-
Modern poetry, as we study it in this class and, I think, as you see it in this anthology, is an international phenomenon.
我们课上学习的现代诗歌，你们在诗集中可以看到，我认为是一个国际现象。
-
it doesn't really, it doesn't really lean into the room very well. It's just a painting on the wall, and you see it as a painting.
它并不是真的与房间融合得很好。它只是墙上的一幅画，而且你只把它当做一幅画。
-
As you will see, it is a way in which you represent a variety of things about your own life.
你将会看到，你通过它展现,你生活中的方方面面。
-
You'll see this more and more clearly as you read through the text and as we talk about it.
你通过阅读文本,和参与讨论就会渐渐发现。
-
The more you see something the more you like it and this is sometimes known as "the mere exposure effect."
你看到某样东西越频繁，你就会越喜欢它,这种现象被称为“纯粹接触效应”
-
It's almost as important as the second law of thermodynamics, which you'll see in a week or so.
几乎同热力学第二定律,一样重要，你们将在接下来的几周时间里看到这点。
-
The syllabus. As you can see, it's a pretty thick syllabus, but it's divided into a schedule of lectures and then a schedule of readings.
这个课程纲要你能看到，是比较厚的,但这可以分成讲课的安排和阅读的安排两部分。
-
And we can simplify this expression as saying negative e squared over 4 pi, epsilon nought r squared. Epsilon nought is a constant, it's something you might see in physics as well.
也会遇到它,在这里，你可以就把它,理解为一个转换系数,我们需要做的。
-
an interpreted language is often easier to debug, because you can still see your raw code there, but it's not always as fast.
解释语言调试起来很容易，因为你可以看到最原始的代码，但是这种语言不够快。
-
As you'll see it starts to pick up more and more enemies as it moves along.
这里写到了越来越多的敌人。
-
But it's very interesting that when you get to historical Greece, as we shall see, there are no wanaktes but there are, at least according to tradition, basileis.
但相当有趣的是,在希腊历史中我们看不到王这一称谓,但至少是根据传说是有君主这一称谓出现的
-
If you want to change lectures, please go to Hillary or Lori, and arrange it because as you can see, some people don't have a seat.
如果你们想要改上课的时间的话，请去找Hillary或Lori，来安排,因为你们看到，现在有些人没有座位。
-
Just a few reminders, if any of you are here for the first time, and I know there are a few, if you go to this particular website, and you can get to this from the classes server as well, you'll see the course website that we've developed and it has a lot more information than if you just go to the classes server and click on the syllabus.
提醒一句,如果有同学是第一次来听课,我看到了有些新面孔,你们可以登录这个网站,从课程服务器也能找到,你们会发现我们更新了课程网站,其中含有大量的信息,若你只访问课程服务器,点击教程大纲
-
net For those unfamiliar this is a website at courses.cs50.net and has the entire Harvard Course catalog in it and what it has at top left as you might see is definitely your Facebook login button.
还不熟悉的同学可以登录courses。cs50。,整个哈佛大学的课程目录都在上面,在这个网页的左上角,可以看到Facebook的登录链接键。
-
It's not as though the number two is something that you see or hear or taste or could bump into.
数字2不是,你能看到或听到或尝到或遇到的东西
-
As you can see, there are a lot of keys in it.
正如你们所见,在它身上有很多音键
-
There's a sense that in this memory the poet somehow saw the name-- presumably, I suppose, saw it on a signboard in the station, as you roll into the station and you see where you are.
在这种记忆中诗人不知怎么地-,我猜想他在看这个题目的时候，是在火车站的布告板上看到的，当你们涌进火车站看自己在哪的时候。
-
So, when you see this object over here you categorize it as a chair and you recognize that you could probably sit on it.
当你看到这边的这件物体,你就把它划到椅子的类别下,然后你就知道你可以坐上去。
-
We won't come back to it at least for the moment, but you see that it's mercifully short, and as time passes we will do some rather interesting tricks with it.
至少我们这节课用不上，看，这篇故事很短，过一段时间我们会针对它做一些很有趣的练习。
-
Again as I said this is my version of it, but you can see, every one of the examples we've used so far has that pattern to it.
形成了迭代的思想，我还是想用我的话，来表达表达，但是你们可以看到,我们讲过的每个例子都用到了这个模式。
-
And if you just look at the numbers, you can see how it cuts in from one side and then the other side as it keeps narrowing that range until it gets down to the place where there are at most two things left, and then it just has to check those two to say whether it's there or not.
你能看到他是如何不断的，从一个大的范围被拦腰劈开,知道最终只剩下两个数字,然后就只需要,比一比就知道结果了,将它同线性查找比较下。
-
So, you can see, it's much easier to describe that as one term, r here, instead of using both y and z.
所以，你们可以看到，用r而不是y和z来做描述，使得它变得更为简单。
-
As you'll see in Book Seven, the book of the Creation, he gives it a liberty to organize itself into the order of the created world -- a freedom to create itself.
在第七卷，描写创世纪的那一卷中可看到，上帝赋予了物质组织自己以符合,新世界的自由--创造自己的自由。
-
You can see that as you fill up your periodic table, it's very clear. But also we'll tell you a pneumonic device to keep that in mind, so you always remember and get the orbital energy straight.
在你们填周期表的时候，非常清楚但是我们也要告诉你们,一个策略去记住它，所以你们总是记得,并得到连续的轨道能量。
-
So, if you go and read Phil Mag 669-1911, you'll see Rutherford's model as it's presented.
如果你去读读1911年哲学杂志的的669页，你将看到卢瑟福的模型就和这展示的一样。
-
As you'll see, it crashed.
如你所见，程序崩溃了。
-
As you can see I don't understand it.
你看得出来我对此一窍不通
应用推荐