-
You've read the short article he has in the Jewish Study Bible, but he's also written about this at great length in other places.
你们已经读到过他在《犹太读经》里的短文，在其他的地方他也写过这些伟大的语句。
-
This passage I read at length is important for a number of reasons let me just try to explain.
我读出这一长段是基于几个重要的理由,我会加以解释。
-
So if we look at its length, it's actually shorter than a single bond, but longer than a double bond.
因此如果我们看它的键长的话，它实际上比单键更短，却比双键更长。
-
So it's certainly at least linear in the length of the list. For each starting point, what do I do?
它至少是线性的计算列表的长度,每次到了循环开始的点？
-
I've gone over this argument at such length because, I hope it's clear, I think it's a pretty interesting argument.
我用这么长时间研究这个论证,我希望是清楚的，是因为这是个很有意思的论证。
-
He says, I plead guilty, but your physics is useless at this length scale.
他说，我没有错，而是你的物理在这个尺度上没有用武之地。
-
Now I think you may be rather happy to hear that this is the last time --I'm pretty sure that this is the last time - that we will have to discuss, at least at any length, Milton's worries about his unreadiness and his un-preparation.
你们可能会很高兴知道,这是我们最后一次-我对此非常确信,最后一次需要仔细的讨论，弥尔顿对他自身的犹疑和毫无准备的焦虑感。
-
Well, this is the question raised by the skeptic about skepticism or about theory and it's one that we're going to take rather seriously, but we're going to come back to it because there are ways, it seems to me, of keeping this question at arm's length.
这是由对怀疑论或理论持怀疑态度的人提出来的问题,也是我们要认真探讨的，但是我们还会回来继续讨论，因为对我而言，我们需要和这个问题保持一定距离。
-
And in this context, the length of that array is stored in Arg C. Well, let's take a look at a slight variance of this that reveals further what we can do and reveals what a string really is.
关于这点，那个数组的长度被存储在ArgC中,好的，让我们看看这个轻微的变化,那个揭示了我们可以做的,和字符串实际上是什么。
-
At each point, er is a different vector pointing in the radial direction of length one.
矢量 er 在每一点处都不同,方向都从圆心指向该点,模长为1
-
That's going to be filled out and articulated at great length in the subsequent chapters when all the laws they have to obey are spelled out.
条款将在后面的章节中,详细，准确的填写,所有应当遵守的规定都将阐明。
-
The terms of the treaty are then stipulated at great length in the instructions that are found in Exodus chapter 20 through chapter 23.
契约的条款随后在,《出埃及记》的20到23章的命令中有详细的解释。
-
And if I'm walking down the list, this is probably order of the length of the list s because I'm looking at each element once.
这可能大概就是数组的长度，因为我会遍历数组中的每个元素一次,现在你可能会想，等等，数组已经排好序了。
-
All right? And I'm going to say-- sort of set that stage here, so that-- It turns out that that's probably about the best we can do, or again ends at the length of the list.
我要说的是，这一阶段的集合,我们用最优的方法完成,还是取决于列表的长度，好的，还是回到了我的问题上了。
-
So, when we think about a bond length, this is going to be the length of our bond here, that makes sense because it's going to want to be at that distance that minimizes the energy.
因此，当我们考虑一个键的长度的时候，这就应该是我们的键长，这是合理的,因为体系会在核间距达到这一距离时,能量到达最小值。
-
What we're going to do in forming a molecule is just bring these two orbitals close together such that now we have their nucleus, the two nuclei, at a distance apart that's equal to the bond length.
我们在形成一个分子时要做的就是,把这两个轨道放到一起,这样我们有他们的原子核，两个原子核，它们之间的距离为键长。
-
At atomic length scale, limits on our ability to observe.
在原子长度问题上，我们的观察受限。
-
The guiding thread of the book is the correspondence, and we will look at this in some length and you will discuss it in your sections, no doubt.
本书的导引线索是,当中的相似之处，我们会读到相当篇幅,你们也会毫无疑问地在之后进行讨论。
-
I'm convinced that it's the reader's job to apply the same degree of critical scrutiny, a kind of Galilean critical scrutiny, to the image of Providence that will be elaborated, as you will see, at extraordinary length in Book Three of Paradise Lost.
我相信，把同等程度的细致的挑剔的观察,一种伽利略式的吹毛求疵的观察精神，运用到对将要被详细说明的天命的形象上去，是读者该做的事，你们往后会发现，卷三里洋洋洒洒写了很多。
-
We don't have time to go into them at any great length.
我们没有太多的时间花大功夫在这上面。
应用推荐