For Milton then, at least at that point in his career, his literary career, such a trip without a guide may well have seemed unthinkable.

对于弥尔顿，至少这一点在他的文学职业生涯中,这一趟没有向导指引的旅途是无法想象的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And the accounting unfortunately at that point in general wasn't really able to reflect that difference

然后总体来说在这点上很不幸，因为会计记帐不能反映出那些区别，

美国的会计丑闻 - SpeakingMax英语口语达人

My mother at that point decided that she would not stay in the South.

那时，我母亲决定,离开南部。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Exposure to the things that participate in the forms may nudge our minds or our souls in such a way that at that point.

接触到一些有关形式的问题,使我们的思想或者灵魂,在某一点开始考虑这个问题。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

In fact to write a run those same experience-- those same experiments now with the even greater volume of data computers are now producing I'd probably have terabytes worth of data and at that point things just would have broken.

事实上-,目前使用大量数据的相同实验中,计算机会产生,兆兆字节的数据,那时，一切都有可能遭到破坏。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

If it's at that point, I'm done, if not, if it's greater than the value I'm looking for, I either take one half or the other.

那么我就取左边，否则的话就取右边，好，你们可以明白，我们一次就可以缩小问题规模的一半了吧。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But he's really in the middle of his literary career at that point.

但他那时确实是在,他文学事业的中期。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Okay. So at that point the music begins to speed up with the accelerando.

嗯,从音乐的那一点开始,节奏随着渐速音加快

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

So I think at least in our own case, it's not that I wish things were different, but I know we have to constantly balance and reinforce and build and sort of reinforce the behaviors we need in whatever business at that point in time.

所以我想至少对我们而言，并不是我希望事情能够有所不同就可以的，但是我知道必须不断的作出平衡,并加强，创立，再加强自身,在这个时期不论从事什么都必须这样做。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

And then third year when I taught it which was the last time, I had 850 students in the class, making it at that point the largest course at Harvard.

到了第三年，也就是上一次开课，有850人参加，是当时哈佛人数最多的课程。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

No, at that point it's just a tie, right?

没有,它俩打个平手对吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And you insert a pause at that point.

然后你在这个点上插入停顿

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

If we did a--if we go another two decimals-- if we did a million policies, then we would--this would almost just be a spike here at that point, so that's the concept of insurance.

如果我们在一万后面加两个零,如果我们签了一百万份保单,那么这条曲线基本就是尖形了,这些都是保险的相关概念

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

and so ended up changing majors and focusing at that point on organizational development

所以我选择了转专业，希望在组织发展学科继续发展。

已经成经济学学徒了 - SpeakingMax英语口语达人

Well, it turns out that we could not identify, at least at that point, a cell culture that would serve as a host for vaccinia.

然而我们还不能断定,至少这个时候无法断定,这些被感染的细胞就是牛痘病毒的宿主

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

At that point,the gods don't like it because like the Judeo-Christian god, they want to have some boundary between the two,but for them it's very important, because the boundary is far from clear.

这样的话,诸神自然不高兴,就像犹太-基督教中的神灵一样,诸神需要人神之间有一道界限,这对诸神而言是非常重要的,因为界限本身就是模糊不清的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选