-
What I want to stress now is that Yeats sees passion at work in the same way in history.
我现在要强调的是,叶芝在工作中感到了激情,就如他在历史中感受到的一样。
-
Let's pretend that at work, your boss gives you too much work and not enough time to finish it.
假设你上班的时候，老板给了你太多的工作，你没有足够的时间来完成它。
-
Is that something that is at work, or is it something that we could only be open to when it's ready?
它是一直存在，还是说,只有在特定时刻我们才能感知到他的力量？
-
Ruysdael painted ordinary people living and at work.
罗伊斯达尔画的是普通人生活,劳作的场景
-
Jacob Milgrom has argued that there's a kind of Archimedean principle at work here: every sin creates an impurity that encroaches upon the realm of holiness and displaces a certain amount of holiness.
雅各布·米尔格罗姆认为,这里存在着一种阿基米德原理：,每一种罪孽都会造成不洁,这种不洁逐渐蚕食神圣,慢慢取代神圣的位置。
-
The question is that both tendencies are at work within philosophy and how do we encourage one side but not the other.
问题是,两种倾向同时运作于哲学之中,我们要如何鼓励其中一种,并劝阻另一种。
-
Typically, these are recent imaging methods like CAT scan and PET scan and fMRI which, as I said before, show parts of your brain at work.
通常是应用现代的成像技术来进行研究,比如电脑断层扫描,正电子发射断层扫描技术,以及功能性核磁共振成像,正如我之前所说,这些技术可以让你看到大脑的活动区域
-
There is something else at work here.
还有其他东西在这儿起了作用。
-
If you have a project at work that is taking a lot of time and the deadline is coming up very soon,
如果你在工作上接手了一个项目，已耗费了大量时间，而交付日期马上就要到了，
-
Maybe at work there's a colleague that continues to talk about the latest basketball game.
假设你上班的时候你有个同事喋喋不休地说着最近的篮球赛的细节。
-
Let's say your colleague at work has just been broken up with, by her boyfriend.
假设你有个公司的同事刚刚和她的男友分手。
-
Let's say that you've been at work all day and you are really tired.
假设你已经工作了一整天，你已经精疲力尽了。
-
In another situation, let's pretend that you submit a final project at work.
在另一种情况中，假设你递交了一个最终项目。
-
If your colleagues at work suggest that you go out for a drink
如果你的同事建议大家去喝一杯，
-
I think weekends are a lot busier because obviously nobody's at work.
我想周末的时候这儿更加繁忙，因为很明显没有人需要工作。
-
But you're recognizing that he's having a lot of problems at work
但你发现他在工作上要处理很多问题。
应用推荐