-
My aunt and I decided to buy a new electric refrigerator with the money I had sent her from California; it was to be the first one in the family.
我阿姨和我决定用我在加州给她寄的钱,买一个新的电冰箱;,家里的第一个电冰箱。
-
Let's say it's your boyfriend or girlfriend. it's your mom and dad, your aunt or uncle,
我们假设是你的男友或者女友，你的父母，还有你的姑姑或者姑父。
-
At this scene, he was bickering with his aunt.
在他与姨妈斗嘴的那一幕里。
-
But I remember when I was really young, I had an aunt who lived in Boston.
但我记得在我很小的时候，有一个在波斯顿生活的姨妈，
-
What it does for him is allow him to buy his aunt this symbol of a middle-class American domesticity, and he is a happy participant in this new purchase.
这让他能够给阿姨,买这个美国中产阶级家庭生活的象征物，而他也很高兴能这么做。
-
In other words,"Where is Aunt Martha at the funeral?"
换句话说，“Martha阿姨下葬后会如何？“
-
And she was staying with her aunt,
而且，她那时候和她婶婶一起住，
-
And I thought that really hurt the film, because it completely changed the tone sort of a bumpy and abrupt and the end In the scene with his aunt, she's overcome with despair.
我觉得它的出现毁了整部影片，因为它彻底改变了影片的基调,使结局显得唐突又自相矛盾,当镜头转到姨妈时，她正努力克服绝望的心情。
应用推荐