The structural moment of concentration on the code for its own sake cannot be avoided, and literature necessarily breeds its own formalism.

集中在代码上的结构瞬间,因为它本身的原因不可避免，文学必要地导致了它自身的形式主义。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

which we've avoided this morning. We've been very good this morning. But,

这些我们今早都错过了。我们今早吃得很好。但是，

吃烤牛肉 - SpeakingMax英语口语达人

For example, Microsoft has avoided borrowing any money and they don't believe in debt, so they are not leveraged.

比如微软从不借款,他们不愿负债,所以没有杠杆性

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

If only you had seen the light and stuck to the soul theory of personal identity, all these problems could be avoided.

如果你们能够领悟真谛，接受灵魂理论，这些麻烦就自然消失了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

His contemporaries are doing a kind of thing with their representation of the birth of Christ that Milton seems carefully to have avoided.

他的同龄人都在描述基督的诞生,而这正是弥尔顿极力避免的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He avoided carriages.

他撤消了车驾

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

These are bads of life that could presumably be avoided if only we knew how much exactly we had--how much longer we had.

生命中的一些坏处可以被认为是可避免的,只要我们知道我们到底还有多少，还有多少时间。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It can't simply be avoided. This is Eve's and Areopagitica's argument.

这是不可避免的，这是夏娃和《论出版自由》的论点。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Had you chosen not to, you could've avoided going to college.

如果你选择不上的话，你就可以避免上大学。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选