He's more likely to be someone who plays by the rules, avoids dangers, and bets on the sure thing.

他们只会循规守据,只做自己有把握的事情，绝不做任何有风险的事。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So as I say,the soul theory can at least give us an answer that avoids the no branching rule.

所以我说，灵魂理论至少能给我们,一个避开无分支规则的答案。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

She baptizes the entire domain of non-auditory sensual experience that the Lady so forcefully avoids.

她给这位女士所有非听觉的地方都进行了洗礼,而那都是女士强制自己去避免的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

so in some sense it's safer, it avoids the 0, although I mean it's true it avoids the 0 but it also doesn't get the 5 and the 4.

某些情况下选下是比较安全的,因为他避免了0收益,我的意思是它的确避免了0收益,但选它也得不到5和4这连个最大收益

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Therefore he says avoids dominance by either extreme.

他因此说,应避免来自任何一种极端的支配。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Usually it's not. That was the point that discussed in my chapter comparing him to Houston's film The Dead. Houston's film is filled with sentimentality and nostalgia. Welles generally avoids that, the way James Joyce does.

通常并非如此，那正是我在比较,他的作品与休斯顿的电影《死魂灵》,的章节中所谈到的，休斯顿的电影,充满了多愁善感和怀旧情绪，而威尔斯通常,尽量避免那样做，那是詹姆斯·乔伊斯的方式。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

So, totally avoids the manufacturing processes that are used to produce other vaccines; you got to manufacture DNA instead.

这完全避免了曾经用于,制造其它疫苗的那些生产过程,你只需要制造DNA就行了

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

We could try to change it in a way that keeps much of the spirit of the personality theory, but avoids some of the problems we've just been looking at.

我们可以试着保留人格理论的精髓，但避开它给我们带来的问题。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It avoids these problems of duplication and fission.

它能避免复制和分裂的问题么。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And that allows the dentist to improve your gums, which avoids more pain down the road.

从而允许牙医治疗你的牙周炎，避免以后越来越痛。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So although the personality with no branching rule avoids the problem of what to say about duplicates, by saying when there's branching,neither of them is Shelly Kagan, the branching rule itself seems very counter-intuitive.

所以纵然带有无分支规定的人格理论,避开了关于复制的问题，说当出现分支时，Shelly，Kagan就不复存在了，这个无分支规定本身就很反直觉。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选