-
When you were a baby you were a multilingual fool.
当你还是婴儿的时候,你完全不懂多种语言
-
Or perhaps, you've been married for several years and you want a baby.
又或者，你已经结婚好几年了，你想要一个宝宝了。
-
But I don't think that it is very relevant if you think that it is better that a baby should die.
但我认为这与你的想法无关,无论你是否认为一个孩子的死亡是件好事。
-
This is one thing you were much better at when you were a baby than you are now.
相比于现在,你在婴儿时对语音更加敏感
-
If you are trying to model, I don't know, the efficacy of a particular drug, these are the baby-steps that you will go through.
是否你正在试图创建模型，我不知道，一种特殊药品的功效，你们要经过一些入门步骤。
-
There was a famous case in the 1970s or '80s, there was a family called Trognon, and a trognon is a cigarette butt, and when they tried to adopt a baby, it would be called, let's say Jean-Philippe Trognon, they said,"oh,no, that baby would be damaged by having such a last name; you don't have the right to adopt this baby."
在上世纪七八十年代有一个出名的案例中,这家人姓特鲁侬,意思是香烟屁股,他们想要领养一个婴儿,取名为,简·菲利佩·特鲁侬,法国人说,不不,取这样一个名字有损于这个婴儿,你们不能领养这个孩子
-
And for her, love doesn't mean say I love you my little baby, to her kitten or make a cooing noise to show her love.
对于它来讲，爱并不意味着,要对它的宝宝说，我爱你宝宝,或者制造呜呜的叫声来表达它的爱。
-
You should hurry because one of us is about to have a baby.
你们要尽快赶来，因为我们当中有个孕妇要临产了。
-
One bedroom wasn't good enough anymore, they wanted--you don't want the baby in the same room with you; you want to have two bedrooms.
一个卧室再已无法让人满足了,你不会想和婴儿住同一个房间,你想要两个卧室
-
If you are happy, and work on your happiness, you are contributing indirectly to other people's happiness, just like the baby who laughed last time-- made you laugh.
你快乐并努力争取快乐，就是间直接对他人的快乐作出贡献，就像上次大笑的婴儿，把你们逗笑。
-
Andrew Meltzoff, for instance, has found that if you go to a newborn baby, and if you find a newborn baby, this is the first thing you should do.
比如说,安德鲁·迈尔左夫发现,如果你接近一个新生儿,当然你首先要做的,就是要找到一个新生儿
-
Well, I don't like baby killers. You like to kill babies.
我不喜欢婴儿杀手，你们喜欢杀婴儿。
-
It's annoying because your brains are wired up so that that baby cry is going to drive you up the wall.
它干扰到了，因为大脑接到信号,孩子哭是向你发出信号。
-
For instance, suppose you want to know if the baby can tell green from red.
比如,假设你想知道,婴儿是否能够区分绿色和红色
-
Well, you could show the baby a green patch, a green patch, a green patch, a green patch; the baby'll get bored, then a red patch.
你可以向婴儿呈现一个绿色色块,将这个绿色色块不停的重复呈现,婴儿便会感到厌倦,然后呈现一个红色色块
-
What you do is you show a baby something over and over again.
向婴儿反复呈现某物
应用推荐