If you're doing early-stage venture investing you're backing entrepreneurs and ideas and they're operating out of their garage.

如果你做的是早期创业投资,你是在支持创业者及其创意,而他们可能正在不起眼的地方白手起家

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

One of the things that we've done over the years has been open-minded about backing groups that don't have traditional investment credentials.

多年来我们一直做的一件事情,就是开放思维去支持那些,传统投资者不会涉足的领域

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In the course of backing itself up, there are sort of random events flash to consciousness and get put together in a coherent story.

在备份过程中，有些事件会随机地浮现到意识层面,被拼凑成一个连贯的故事。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

This is unfair to Hirsch, by the way, because truth actually is backing it up.

这对Hirsch并不公平，因为事实上它后面有真相作支撑。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Almost--the best analogy here is backing up a computer.

最形象地说，这就像给电脑备份。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The old gold standard was supposed to maintain the convertibility of gold in currency but now we're not even backing it with currency anymore with gold anymore ? so what does it mean?

旧的金本位制度目的在于,保持金子与货币的转换功能,但是现在我们甚至都,不用货币来支持它了，或是用金子,所以这意味着什么呢？

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选