-
To sort of give you a quick taste, if after my death I won't exist, how could anything be bad for me?
让你们先来体会一下，如果在我死后，我不存在了，对我来说怎么会有坏事情？
-
After all, the whole point of nonexistence is you don't exist ? How could anything be bad for you when you don't exist?
毕竟不存在的全部意义就是,你不存在,怎么可能有什么东西对你来说有坏处？
-
I think I would be fired as soon as people found out what it was that I was doing with the portfolio and, overwhelmingly more important, it would be bad for the University.
一旦人们发现我搞这样的投资,我肯定会被炒鱿鱼,更严重的是,这对学校不利
-
Now, it's going to be captured on tape and that's going to be really bad for my reputation, so spread yourself around other people.
咱们这次是要录像的,那样的话我的名声就毁了,所以尽量分散开来
-
If you support Bush you're going to be looking for good news about Bush, if you don't support him you'll be looking for bad news.
如果你支持布什,你就会寻找关于布什的正面新闻，如果你不支持布什，就会寻找他的负面新闻。
-
I think it's kinda...you do it to both but right now, tax increase in 2011, 2012, 2013, etc. as what's on the books would be very bad for the economy.
双管齐下当然不太现实,但目前来看，要是从2011年开始，按照经济理论，而一直往后增税的话,对经济可谓百害而无一利。
-
That would be a bad design for our nervous system where we want to use cells over and over again, so they're able to recover from this change in potential.
这样的神经系统设计可不怎么样,我们想要能重复使用的神经细胞,所以它们具有从电势变化中恢复的能力
-
More importantly, the Homeric heroes are said to be bad role models for those who follow them, they are shown to be intemperate in sex, into these vices Socrates adds cruelty and disregard for the dead bodies of one's opponents.
最重要的是，荷马英雄们被说成是坏榜样,对他们的追随者而言，他们都太过纵欲、,还有被苏格拉底冠以残忍,与漠视对手尸体的恶行。
-
Okay, so if we had stopped the class after the first week where all we learned to do was to delete dominated strategies, we'd be stuck, we'd have nothing to say about this game and as I said before, this is the most important game, so that would be bad news for Game Theory.
好了,如果我们只学了第一周的内容,即如果我们只学到了剔除劣势策略的话,我们没招了,我们无法解释这个博弈,但我之前说了,这是个很重要的博弈,这对博弈论来说可不是个好消息
-
The bad prejudice is when we leap to the conclusion, without thinking for a moment that there might be some other historical horizon, that we know what plastic means.
坏先见就是我们直接得出结论，也没有想一下,可能有其他的历史背景，就觉得我们知道plastic是什么了。
-
And in particular, then ? how could nonexistence be bad for you when you don't exist?
特别是你都不存在了,不存在对你来说又有什么坏处呢？
-
If I don't exist,how can it be bad for me that I'm dead?
如果我不存在，那死亡对我又有什么不好呢？
-
How could anything be bad for me once I'm dead?
我死后又有什么事情能对我不好呢？
-
I'm not going to put Yale's entire portfolio in Google stock, I'm not going to go back and take Yale's entire portfolio to day-trade bond futures; in part, because it would be bad for me personally.
我不会用耶鲁的全部资产买谷歌股票,我也不会,用耶鲁的全部资产买债券期货,一方面是因为,这对我个人不利
-
But it's often seemed to people that if we really believe that death is the end-- and that's the assumption that I'm making here on out-- if we really believe death is the end, how can death be bad for me?
但是通常我们都会认为死亡就是终结-,我现在所设定的条件就是-,如果我们真的相信死亡就是终点，死亡对我来说有什么不好呢？
-
How could it be that death is bad for me ? when I don't exist?
死亡怎么可能对我来说有坏处,当我都不存在了？
-
A lot of these people in the Mexican banks thought, well surely there will be a bailout if something bad happens; the government will pay for it, so let's run with it.
这使大批墨西哥银行家认为,如果出现危机,政府必定会出资援助,所以我们放心干吧 政府会买单的
-
Well, immediately you get an objection ? You say, how could nonexistence be bad for me?
你立刻就会提出异议,你说，不存在怎么可能对我来说有坏处？
-
Isn't there a kind of logical requirement that for something to be bad for you ? you've got to be around to receive that bad thing?
难道没有这样一种逻辑要求吗,如果有什么事物对你来说有坏处,你不是应该去接受那个有害的事物吗？
-
Well,if that's right,how can it be bad for me to die?
如果是这样，死亡怎么对我有坏处？
-
How could anything be bad for something that doesn't exist?
对于不存在的东西怎么会有坏事情？
-
How could anything be bad for me then?
那时候怎么可能有什么东西对我来说有坏处？
应用推荐