So you're going to be able to take a description of a problem and map it into something computational.

因此你们能拣出,一个问题的主要描述,并将其编成计算性的东西。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So this could be going for a walk to my favorite coffee shop, sitting there, talking with other people.

所以，我可能会散步到我最喜欢的咖啡店，坐在那儿和其他人聊聊天。

如何利用空闲时间 - SpeakingMax英语口语达人

We need to come up with an experiment in which the electron is going to be forced to behave as a wave.

我们得想出个实验,在这个实验中电子必须,要表现得像波一样。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Right add to it in a second, but the idea is class is going to be a template for creating instances.

对象的实例的模板,现在，这真是一个很蠢的模板，我马上会去完善它,但是首先我应该先建立起它来。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It turns out that it's going to be a little bit different when we're talking about positive ions here.

结果是当我们讨论阳离子时,有一些不同。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Especially the dragons. "look at the dragon". I said, "that's part of the festival Harazka and we were traveling on this train to go to Harazka because we were going to be a part of the festival".

他们对恐龙尤其关注，说：“看那个恐龙“,我说：“那是节日的一部分,我们正搭乘火车去,因为我们会,参与到节日中“

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Here I actually need to tell the computer, "Give me some bytes in ram in which to store a value, and that value's going to be a floating point value."

这里我的确需要告诉计算机，“给我一些字节内存,来存储一个值，那个值将是,浮点型的数值“

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And what this is going to be is a comprehensive introduction to the study of the human mind.

本课程旨在让大家,在宏观上对人类心智研究形成基本的认识

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

How much energy are you going to get out, and how far are you going to be able to drive a car with this expansion, let's say, so that's the problem.

你能获得多少能量，利用这次膨胀,你可以把你的车开出多远，比如说这就是问题所在。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

So, what we are going to study now is a non-living object and we're going to pick it to be a mathematical point.

我们现在所要研究的的,是一个没有生命的物体,我们要把它看作一个数学上的点

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

In our course the beat is always going to be a--divided, to the extent that it's divided-- always going to be divided into two.

在我们的课程中,拍,总是会被分割的,从它的划分程度来说,它总是被一分为二

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

So these are the players, and the strategies are going to be they're going to choose positions on a spectrum, on a political spectrum.

他们是参与人,策略是什么呢,就是他们要从一系列政治主张中,选择一个政治立场

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And I thought from the start, this is going to be a little test for Nato.

从一开始我就想，这将是北约组织面对一个小的测验。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Jumping ahead, let me make a remark about this, because this is going to be relevant for something I'll get to in a couple of minutes.

跳转一下话题,我先来对此做一番评论,因为这和我们几分钟后,将要讨论的东西有关

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It's not just municipal governments, but a lot of different aspects of our financial system are going to be touched by a crisis that's spreading from one segment to another.

不仅仅是地方政府,还有很多不同的金融系统领域,都要被影响,危机波及到一个领域又一个领域

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

to make sure that it's going to be a comfortable pair of shoes that last me a long time.

来保证这双鞋很舒服而且可以穿很久。

不需要名牌 - SpeakingMax英语口语达人