Premise 2: To be a practical idealist, the foundation of it has to be the belief that change is possible.

第二前提：,作为一个实际的理想主义者，它的基础必须是,相信改变是可能的。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So, let's look at this in a more simple structure here where we have the two possible forms of benzene, and the reality is is that it's going to be some combination of the two.

让我们从一个更简单的结构,来看看这两种可能的苯环构型，实际情况,是这两个的组合。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

That is, how many different possible configurations of all those molecules there would be for a particular state.

这里的无序程度表示在一个宏观状态下,微观的分子到底具有多少微观状态。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

When one thinks about changing the health of a population diet has to be considered one of the possible places to intervene.

如果想要改变一群人的健康状况,饮食一定会是着手点之一

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And since we don't know the absolute up and down in the universe, it is possible that some of the electrons may be spinning up.

由于我们在宇宙里,并不知道什么是绝对的上和下，所以说上面的现象很有可能是,一些电子向上自旋引起的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

When you mix two chemicals together, it could be any number, there's an infinite number of possible numbers and that would be continuous.

把两种试剂混合的时候,温度可以取任何值,对温度的取值有无数种可能,也就是说,是连续的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

A vaccination, for it to work around the world, has to be inexpensive, transportable, possible to use without advanced medical personnel, and those kinds of things.

而疫苗接种,为了能适用于全世界,它必须便宜,便于运输,还要能在没有高级医生的情况下使用,它应该具有诸如此类的特点

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

You know, most of these people are never going to be born, of course But we're talking about possible people ? How many possible people are there?

你知道，这些人中的大部分,永远都不会出生，当然,但我们在讨论可能的人,有多少可能的人？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It's perfectly inscrutable as far as I'm concerned. But I think I can say with absolute certainty that one of its possible significances cannot be that the unprofitable servant should have waited to make his investment.

这对我来说很神秘，但我可以说,我很确信,它可能的含义之一,不会是让那个无益的仆人去等。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And in so far as it is possible for me, to try to preempt what that impact or effect might be in the sense of trying to figure out whether or not it will have an impact on you and what it might be.

只要有可能，我就会通过自己对诗歌的感受,来试图推断这首诗,是否会对读者产生冲击，会产生怎样的冲击。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Now I need to distinguish this from the set of possible strategies of Player I, so I'm going to use capital "Si" to be what?

我们需要把这个特定的策略和,参与人i的可能策略集合区别开来,我们用大写的Si来表示什么

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But what you should be able to do is take a look at a list of answers for what we're saying z effective might be, and determining which ones are possible versus which ones are not possible.

但是你们应该能够做到的,是看一下这个可能的,有效电荷量的答案列表，并且确定哪些是可能的,哪些是不可能的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

How could it even be possible to imagine my mind without my body, if talking about my mind is just a way of talking about my body?

怎能想象自己的心灵独立于身体存在呢,如果心灵只不过是身体的另一种说法

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

NO So that the more complete answer to the question is that no, we're never going to be able to observe that because of the uncertainty principle it's not possible to observe a velocity that's this slow for a macroscopic object.

所以这个问题的完整答案是，由于不确定性原理,我们不可能测量到这么慢的,宏观物体的速度，希望这个解释。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It's a fantasy, of course, because no such brainwashing is going to be possible, just as the fallen angels - if you look at line 607 - will be barred from drinking their fill of the river Lethe, forgetfulness is impossible.

当然这是一次幻想，因为这种洗脑,根本就不可能实现，就如同那些堕落天使一般,如果看第607行7,他们被禁止喝忘川之水，遗忘是不可能的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Three, different possible interpretation of invisible, can't be detected.

第三个，对无形不同的解释是，检测不到的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选