This is something you're going to be responsible for in drawing out your molecular orbitals.

这在画分子轨道,的时候很重要。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And so even at really young ages, we want them to be responsible for their own social interactions.

即使是在很小的时候，他们也要学会处理人际关系。

驯服淘气的人 - SpeakingMax英语口语达人

I'd like you to keep in mind that these two categories of purposes, both the explicate and the implicit, are something that we need to be responsible for whatever we do as designers of educational situations.

我希望你们记住,这两种教育目标，即表层目标和深层目标，是我们在对教育情境,进行设计时,必须考虑到的内容。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

How can asset allocation be responsible for more than 100% of investment returns?

资产配置怎么能决定,100%以上的投资回报

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And that they should respect and, you know, be responsible for themselves and for others.

而且他们应该尊重自己和他人，对自己和他人负责。

体罚是不可取的 - SpeakingMax英语口语达人

and to be personally responsible for that.

而且都要各自负起责任。

有趣的室友们 - SpeakingMax英语口语达人