• They may be beaten eventually to death by a man in their home or subject to what we consider torturous behavior or imprisonment.

    或许,这些妇女最终被,家中的男人殴打致死,或者最终屈服于这种殴打折磨,甚至监禁。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • I know that you are a judge down here and much respected. So, looks like you've beaten the rap."

    我知道你在下面是个广受尊敬的法官,看来你混得很开啊"

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • This is one of the events, I think, that Yeats is thinking about in "The Fisherman" when he speaks of "great Art beaten down."

    这就是叶芝,我想,在《打鱼人》里想法之一“,当他说,伟大的艺术败了“

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • Suddenly the vision begins to transform and he begins to hear the voice of Paul, "Thrice was I beaten, twice was I imprisoned, in shipwrecks often, in peril often."

    突然之间,视觉的幻想开始改变,他听到了保罗的声音,“我被人打过三回,囚禁两次,经常受苦受难“

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • They were beaten. Some were killed.

    他们筋疲力尽,有的还遇难了。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Imagine a child who's being beaten by his father.

    想象一个正在挨父亲打的孩子。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • The best example I can think of offhand, I should let this wait, but Peter the Great, the czar of the Russians, who may or may not have beaten his son to death, at least he ordered him tortured.

    我现在临时能想到的最好的例子,就是沙皇彼得大帝,本来要等会再说的,彼得大帝是否判处了自己儿子死刑 还有争论,但至少他曾下令用酷刑折磨他的儿子

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • A prudent man," he writes, "should always enter upon the paths beaten by great men and imitate those who have been most excellent, so that if his own virtue does not reach that far, " it at least is in the odor of it."

    他写到:,“一位审慎的君子,应总是选择由伟人所开创的道路,并模仿那些,具有最优美德的人,如此一来若其自身的美德不及先人,至少仍能保有其风“

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • These are the poor. These are the beaten.

    他们贫穷,被剥削。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • So you have this firmament, ; Which is beaten back to hold back primeval waters that are pressing in; you have land which is holding down the waters here.

    现在有了苍穹,它被锤平来阻挡汹涌而至的水流;,也有阻挡下面水流的土地。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定