-
And, in fact, if any electron comes in their midst, they'll capture it because the binding energy is so high.
事实上，如果电子从中间进来，它们会捕获它,因为束缚能是如此之大。
-
Because your store might not do so good, if you just first open and no one has ever heard of you,
因为你的商店也许会没那么好。如果你是第一次开店，没有人听说过你的话，
-
So if you had a sleepless night because you're worried about it, I'm having a sleepless night too about that.
所以如果你们因为课程太快而失眠,我也会因为你们失眠而失眠
-
So, selenium 2 minus is what's going to be isoelectronic, because if you add two electrons to selenium, you'll get the same electron configuration that you have for krypton here.
负二价的硒离子将是等电子的，因为如果你给硒原子加上两个电子，你会得到,和氪原子相同的电子排布。
-
So if you're curious this one I'm gonna kill off - because it will take a little while-- you'll find that available on the cloud if you'd like to experiment whether or not you're doing that edition or the other.
由于时间关系，我就现将其关闭,如果大家觉得好奇-,可以自己尝试一下,不管你是否选择将这个版本作为,实验内容。
-
So if I get rid of these arrows, there's no heat flowing because they're in thermal equilibrium, then I can't have an arrow here.
所以如果我擦去这些箭头，没有热流存在,因为它们处于热平衡，那么这里也不能存在一个箭头。
-
If you wish to change sections, you may do so only with permission of the subject administrators because it's very important that those sections be kept at a small population.
如果你们想要改时间，你只能在课程管理主任允许,的情况下这样做,因为让课程的人数保持在比较少的水平,是很重要的。
-
Because of that, if I eat something that's rich in glucose, so it has lots of sugar molecules, the sugar molecules can't pass between the cells.
因此,如果我吃了富含葡萄糖的食物,尽管其含有很多的糖分子,但糖分子不能从细胞间通过
-
You really need that because if you have only one copy of something, you don't have a backup; so, you can store the one copy separately.
你真的很需要这项发明,因为要是你只有一份的话，你就没有备份;,这样的话，你就可以将副本单独留存。
-
So, if somebody pokes you with a stick and you say, "Ouch," because it hurts, the poking and the "Ouch" is an unconditioned stimulus causing an unconditioned response.
如果有人用棍子戳你，你会因为疼而叫出来，戳的动作和你的喊叫“,这就是无条件刺激引起了无条件反射。
-
But it's all different degrees of terrible, if you will, because so many people in the population share that biological vulnerability and when the environment changes, we have the problems.
只要愿意,这造成的恐慌程度是不同的,因为在人群中有很多这样的群体,他们都有这种生物易损性,当环境发生变化时,就会出现问题
-
So, if language seems exhausted because it's always preceding you, everything has always already been said, there's no new plot to be had, the world is full of stock phrases, how do you use them to embody an experience that seems fresh to you?
所以，如果因语言，在你之前就存在，而它就显得枯竭，如果一切都已经被说过，如果已没有新的情节可供创造，如果世界一直充满陈腔旧调，你如何能够用它们,呈现出一个崭新的体验？
-
So if $200,000, Julie, is too low a figure because it doesn't include the loss of a loved one and the loss of those years of life, what would be what do you think would be a more accurate number?
朱莉，要是20万美金不够,因为没有算丧失亲人,和生命的损失，那你认为什么数目更合适？
-
So if it went up yesterday, it will more likely go up today, because I'm throwing in a positive number, otherwise a negative number.
所以如果它昨天涨了，那么它几天张的可能性也就比较大，因为我给它的是一个正值，否则就是一个负值。
-
So we have 4 plus 5, but we're actually not done yet, because it's c n minus, so if we have minus, we actually have an extra electron in our molecule.
我们有四个加上五个，但是我们实际上还没做完，因为这是个负离子，所以如果我们有这个负号，那么我们的分子实际上还有一个额外的电子。
-
All right so it has to live in RAM as opposed to the hard drive because otherwise things would be terribly slow as you know so it's much better if your programs live while they're running in RAM and they end up in what's called the tech segment.
好的，它存在内存中，而不是硬盘中,因为，否则程序会非常的缓慢,程序在内存中运行会好得多,它们在技术段,的地方结束。
-
So you can't do this, because you're going to lose track of the numbers if you do that.
你不能这样做，因为你那样做，你将会和,这些数字失去联系。
-
Because if you choose Alpha, the best case scenario is you get 0, So that's okay good, that's a good counter argument.
因为要是你选α,你最多只能得0,很好,这是个不错的反驳理由
-
Maybe not. It has no protons, so therefore, it has no electrons Because proton number equals electron number, which means if it has no protons 0 its atomic number is zero.
也可能不会，这个元素没有质子，因此，也没有电子,因为质子数等于电子数，意味着它没有质子,它的原子序数为。
-
So, this makes this chart shown in pink make a lot more sense, because if we're way out at very far distances, essentially what we have here is we're talking about two separate atoms.
因此综合考虑这些因素可以发现这条粉红色曲线很合理，因为如果我们离得非常远，本质上来说,我们讨论的就是两个分开的原子。
-
So if we have total +2 and complete shielding -1 where that can actually negate a full positive charge, because remember our nucleus is plus 2, +1 one of the electrons is minus 1, so if it totally blocks it, all we would have left from the nucleus is an effective charge of plus 1.
抵消一个完全的正电荷,因为记住我们的原子核是,其中一个电子是,所以如果它完全挡住了它，我们从原子核中留下的，全部有效电荷就是，所以，在我们的第一个例子中,我们的第一种极端情况。
-
For one thing, one theory is that babies hear other babies cry, because babies are so stupid they think they themselves are crying; if they're crying they must be in some sort of pain so they cry some more."
例如，有理论说婴儿听到别的婴儿哭，因为婴儿都笨得要命,他们以为是自己在哭;,他们会以为自己哭了，那一定是痛了,所以他们就哭得更厉害”
-
Well, it would be useful because if I could take cells from the skin, find stem cells in the skin and then de-differentiate them so that they were now capable of becoming liver, or brain, or things that they're not going to become in their normal site, then that could be a very powerful tool for medicine.
这是因为,如果我能取一些皮肤细胞,找一些皮肤干细胞,并将它们去分化,那它们就能分化成肝脏,大脑或其他一些,它们原本分化不出来的细胞,这可以成为一个医学利器
-
So if you would want to do this condition or this one, you don't want to break those conditions up because you want to let those people in or that family in either way if either of those conditions is true so you can or them together.
所以你想要处理这个条件或这一个，你不想打破这些条件因为你想,让这些人进来或者那个家庭进来,不过怎么样，如果其中任何一个,条件成立，你可以进来或跟他们一起进来。
-
So, assuming -- if anyone got it wrong because of that, that's my apologies, that's my fault.
如果有人是因为这个原因做错了，那我非常抱歉，这是我的错。
-
So even if they weren't,it's because that's what people believed about these texts.
就算人们不这么认为,那也是因为对这些书籍的理解。
应用推荐