Because of that, each person is in a different situation-- it's a very complicated world and we have many different risks.

因为各人所处环境不同-,这个世界很复杂,所以我们也面临着许多不同的风险。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

so I think that, because of that, all of the people that are involved in those productions live in this area.

所以我觉得，因为这一点，所有参与制作的人都住在这里。

演艺界起源地 - SpeakingMax英语口语达人

Built bridges and roads and automobiles, so we can get from one place to another relatively quickly because of that.

桥梁和道路的修建以及汽车的出现,使我们能够快速地,从一个地方到另一个地方

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

We have kind of a slowing economy either because of that or because the economy kind of slows every once in a while.

我们的经济发展缓慢或者因为,上述原因或者因为我们的经济,偶尔陷入缓慢发展的泥潭。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Because of that, we have a set of environmental conditions that have enormous impacts on people.

正因为如此,一系列环境条件,正深深地影响着我们人类

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So what we see is on ammonia here, 107 we know that it's less than a 109 . 5, it's actually 107, so it's less than a 109 . 5, because of that lone pair pushing down in the bonding electrons.

我们看到在氨分子里，我们知道它比１０９．５要小，它是，所以比109。5要小，因为孤对会把成键电子向下推。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And because of that my soul is having various visual sensations about the number of people in front of me, colors, and so forth and so on.

所以我的灵魂也有各种各样的视觉,比如能看到在我面前的人数,颜色等等诸如此类

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So I think that has been, you know, that basically is in his memory and it's because of that.

所以我认为，基本上就是为了这个而纪念他，

关于哥伦布环岛 - SpeakingMax英语口语达人

Now Baidu has become one of the best-known Chinese brands in the world because of that decision.

正因为这个决定，百度已成为,世界知名的中国品牌之一。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

So, evolution works at a level of the genes and because of that it could give rise to animals that are themselves altruistic.

进化论起作用的是我们的基因,因此进化论能产生,有利他主义的动物。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It becomes this economic dynamo because of that, and thus traders are to be found everywhere.

由于运河的开凿,使得这里成为欧洲经济的发动机,各国的商贩在这随处可见

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

So if you are in that category of somebody who might quit it because of that, come and talk to me, come and talk to the TAs.

所以如果你是因为惧怕数学,而可能会选择放弃这门课,欢迎来找我和助教倾诉

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

People who are travelling will always try to make it to San Francisco because of that diversity.

因为旧金山的多元化，人们会喜欢到这里来旅行。

移民者的都市 - SpeakingMax英语口语达人

3 So here what I'm doing is 17 divided by 13, but because of this parenthetical, , -- because of that parenthetical -- that has nothing to do with math; -- this is a programming language thing -- that is a casting operation.

所以这里我要做的是用17除以，但因为这样的题外话，因为那样的题外话-,还是没有做完这个数学题;,这是一个编程语言的东西-,那是一个计算操作。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And there's a huge campaign against the Liberals,because of that.

也因为这件事情,兴起了大量反自由主义者的运动

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

There are nine keys for my left thumb alone so I'm kind of switching between these on the back here and many others, and because of that I can go very high and I'll just demonstrate that.

我的左手拇指就要控制九个音键,通过按动后部,和其他地方的音键,我就能吹出很高的音,我现在就来演示

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选