-
Now the reason that is true is because we live in a post-Christian culture, and both aspects of that term are important.
出现这种情况的原因是,我们生活在后基督教文化中，有两方面的意义。
-
The main reason why I say that is actually not necessarily because of what's in the museum, but because of the museum itself.
我这样说，并不一定是因为博物馆里的东西，而主要是因为这个博物馆本身。
-
And the reason is because Daniel is an older apocalyptic, prophetic text that was heavily influenced on early Christian literature.
因为但以理书是更古老的，有关天启预言的文本,对早期基督教文学有深远影响。
-
The reason for that is because all of this is connected, so we're moving electrons everywhere in the system.
这个现象的原因是因为,它们全部都是连接起来的，所以在这个系统中,电子移动到所有地方。
-
The reason for that complexity is because your immune system needs to be able to respond to all the potential foreign invaders that we could encounter.
整个系统之所以如此复杂是因为,免疫系统需要应对所有,我们要面对的来犯之敌
-
The reason the entropy of the mixed gases is the highest is because that has the most possible configurations.
因为混合气体具有最多可能的状态,所以混合气体的熵最大。
-
The third reason why I want to talk about it is because it gets to misunderstanding that many people have regarding what positive psychology is and is not.
第三个原因,因为它引起人们,对何为积极心理学的误解。
-
The reason why you're feeling that way is because the barista made a mistake and gave you caffeinated espresso when you asked for decaf " or maybe you just love me." Right.
原因在于,店员犯了错,给了你带双倍咖啡因的咖啡，而不是无咖啡因的,或者你是真爱上我了。
-
So that would suggest that education is probably not going to get the job done, because that's not the main driving reason because most people know that they shouldn't eat so much junk food, but education is what we default to when we think about what to do.
所以你们可能认为,教育并不能解决这个问题,因为这不是主要原因,大部分人都知道不该吃那么多垃圾食品,教育是思考解决方法时被忽略了的
-
When you look at a random walk you have the intuitive impression that you can extrapolate it -that it doesn't look like -you can't believe it's really random, but the reason you can't is because you overweigh the probability of certain things that caught your attention.
当人们观察随机漫步序列时会有直观印象,并可以以此类推,虽然这看起来并不像...,人们不会觉得这是完全随机的,之所以如此,是因为,人们过分高估了特定事物发生的可能性,这吸引了人们的注意
-
And the reason that we now on the second line have the equal sign is because this function GetString has what's called a return value.
我们之所以,在第二行代码GetString前面加上等号,是因为这个函数会带回一个,返回值。
-
The reason is because marriage right now is something that the government does.
原因就是目前婚姻由政府主管。
-
The reason that it seems difficult to say though is because it seems like it would be just as plausible to say the reverse.
但真的要说出来似乎有困难,因为反过来说也貌似合理。
-
And the reason we didn't do that is because we're actually going to spend much of the rest of the course relating these different properties to the properties of molecules in terms of bonding, and also in terms of chemical reactions.
我们至今没有这样做的原因是,实际上我们这门课程以后的大部分时间都将花在,如何将这些性质与分子的性质联系起来,在成键以及化学反应的方面。
-
And the reason that they're the least sheilded is because they can get closest to the nucleus, so we can think of them as not getting blocked by a bunch of other electron, because there's some probability that they can actually work their way all the way in to the nucleus.
它们最不容易被屏蔽的原因,是因为他们可以更加接近原子，所以我们可以认为它们,最不容易被其它原子阻挡住，因为它们有一定的概率,离原子核非常近。
-
The reason that we do this is because this is another way to completely describe it.
我们这样做是因为,它是另外一种，完全描述它的方式。
-
So, in terms of finishing our Lewis structure, we're actually not done yet here, even though we have full octets, and we've used up all of our valence electrons, and the reason is because it's c n minus, so we need to make sure that that's reflected in our Lewis structure, so let's put it in brackets here, and put a minus 1.
那么，根据我们的路易斯结构的完成情况，我们实际上还没有全部完成，尽管我们有了填满的“八隅体“,而且用完了所有的价电子，原因就是因为这是一个负离子，我们需要确保我们的路易斯结构能反映出这一点，所以让我们给它加个括号，再加个负一。
-
The reason that I wanted to point out this nodal plane here is because this is why it is called a pi orbital.
我指出这个节面的原因是因为,它就是为什么这个叫做π轨道的原因。
-
Now, the reason this condition always holds in ordinary mechanics is because you're never, in that case, concerned with a huge statistical population of particles where the disorder among them is an issue.
这个条件在力学中总是成立,这是因为在力学中,我们从来没有关注过大量粒子的统计行为，而对这些系统来说,无序是很重要的。
-
the first reason that we gave and we are just finishing up is because the question that we ask, whether it's the research questions that we ask, or the questions that we ask of ourselves, or our partners,matter.
我们之前讨论完的第一个原因是,我们提出的问题很重要，无论它是不是我们的研究问题，或我们为自己所问的，或为我们的伴侣问的。
-
The reason this an exception is because it turns out that half filled d orbitals are more stable than we could even predict.
这个例外的原因是因为,半填充d轨道比,我们预期的填充方式更加稳定。
-
The reason that it's a sigma bond is sp3 because the s p 3 hybrid orbital is directly interacting with the 1 s orbital of the hydrogen atom, and that's going to happen on the internuclear axis, they're just coming together.
它是sigma键的原因,是因为,杂化轨道直接和氢原子1s轨道相互作用，它们作用发生在核间轴上，它们会到一起。
-
The reason is because the predominant force at this point is going to be the attraction that's being felt between the nuclei and the electrons in each of the atoms.
这是因为这时候最主要的力,是吸引力，它来自于,其中一个原子的电子与另外一个原子的原子核之间。
-
Now this is perhaps, frankly this is really the reason that people tend to get confused with the new piece of syntax because the * means different things in different contexts.
也许，这就是大家对这个新语法,混淆的原因,因为*的在不同的环境中有不同的意义。
-
The only reason I believe that we have financial markets that work is because we have regulations.
之所以我相信金融市场能够,维持良好运转的唯一原因,就是金融监管的存在
-
So, suppose I have a theory that the reason why some children have autism, a profound developmental disorder, is because their mothers don't love them enough.
假设我提出了一个理论,阐述了儿童之所以患有自闭症，一种严重的发展障碍，是因为孩子缺乏母爱。
-
The second reason why we should that is because you'll remember more.
第二个原因是，你会记住更多。
应用推荐