All right, a couple of closing points before we leave this, things I would like you to remember.
好了,我们讲完之前再总结一下,我希望你们能记住的要点。
I would just get all my work done, like the weekend before it was due.
我会在周末之前把所有的工作都做完。
I don't expect you'll all immediately grab it, but you will need to understand it before the quiz comes along.
我不期望你们马上就能掌握,但是你们需要在,考试前弄懂它。
In all my dreams, before my helpless sight, He plunges at me, guttering, choking, drowning.
在我所有的梦中,在我感到无助和恐怖的时刻,他总是冲向我,一会儿在水中左右摇摆,挣扎。
Moses came and summoned the elders of the people and put before them all that the Lord had commanded him.
摩西下山,召集了长者,把上帝的命令告诉了他们。
One tip about this, try to identify all the dominated strategies of all players before you delete, then delete.
这里有一个窍门,在剔除之前试着找出,所有参与人的劣势策略,然后再剔除它们
And he actually did this in the late 1800's, back before even all of the elements that we know today were discovered, really only about 60% or so, 70% were discovered then that we now know today.
他最终在十九世纪晚期完成了这一壮举,难能可贵的是,虽然我们现在已经发现了所有的元素,但在当时已知的元素只有我们现在知道,百分之六七十,在这种情况下。
The trial of Socrates takes place in the year 399 and all of these refer to before the common era 399.
苏格拉底的审判,发生在公元前399年,这些,全都指向共同年代─399年之前。
One of the things we are taught is a verse of Koran, in English it's as "all you who believe, fasting has been prescribed for you as was prescribed for those before you."
在《可兰经》里有一句诗是,大意是,虔诚的人们啊,斋戒不仅是你需要做的,也是你的前人所需要做的“
Now of course, it was a psychological experiment, they had all these different measures, taken before/after.
这是个心理学实验,在实验前后进行各种测量。
The Christian Church might have stepped into the breach and imposed obedience and uniformity, because before terribly long, all of the West had been Christianized.
这时基督教试图接管国家,宣扬服从和统一的思想,因为很早以前,基督教在西方就根深蒂固了
And, so, you've got all these cannons that you just saw before, and you've got--they still have their uniforms and they build these huge barricades.
他们有你们之前所见的加农炮,还有就是,他们依旧身着制服,另外还造了很多街垒
Yet, for all that, it didn't exist before my body began to exist.
然而它并不是先于我的存在
For example, Frito-Lay, before they really had to because of bad publicity, took out all of the Trans fats in their products and that was -they're the largest snack manufacturer in the world so that was a pretty significant advance for the healthiness of their foods.
例如,菲多利,为免受到舆论谴责,他们在政策发布前,就已剔除了其所有产品中的反式脂肪,他们是世界上最大的零食生产厂商,这对他们产品的健康程度也是一大提升
So before a cell enters mitosis it has to have synthesized its DNA so it has two copies of all of its chromosomes.
所以在进入有丝分裂之前,细胞必须先合成DNA,所以它含有两套染色体拷贝
Of course you've all heard and probably have all used this pattern before.
当然,可能你们之前都听说过,或者用过这个句型。
应用推荐