We have to assume that the Lady is resisting Comus' advances because she has before her the higher ideal of married chastity.
我们要假设女士在抵制科玛斯的先进发展,因为在她之前就有了有关婚姻贞节的更崇高的理想。
so she can have time to practice before her kids get up,
这样她就可以在孩子们起床之前抽时间练习。
But, you know, any professor who stands before you should say the same thing about his or her subject. If they don't believe that, they shouldn't be teaching.
但是,你知道,所有站在你们面前的老师,可能都会这样介绍他的课程,如果他们不那样相信着,那他们就不应该教那门课了。
Now the Lady, it's been noted before, is never really able to respond to Comus' accusation of her hoarding.
现在小姐已经注意到,从来不能真正应对Comus对她的指控。
He saw her from the bottom of the stairs Before she saw him.
他在楼下看着她,在她看到他之前。
There is punishment and before you know it, everybody is insecure in the enjoyment of his or her unalienable rights to life, liberty, and property.
就能惩罚他,不知不觉间,所有人不可剥夺的生命,自由,和财产权都没了保障。
So she came to the MAPP program before getting her PHD.
读博前,她攻读了宾州应用心理学硕士课程。
I think of it as a kind of reply to that famous question in "Leda and the Swan"; that is, "did she put on his knowledge with his power before the indifferent beak could let her drop?"
这是对丽达和天鹅中那个,著名问题的回答,在那冷漠的嘴把她放下之前,她是否用她的力量获取了他的知识?
Being so caught up, So mastered by the brute blood of the air, Did she put on his knowledge with his power Before the indifferent beak could let her drop?
就这样被征服,这样被天空中野性的血液欺凌,她是否借他之力获得了知识,在那一意孤行的嘴放她下来之前?
Sometimes it even makes her less happy than she was before.
有时这研究让她比以前更不快乐。
应用推荐