Justice is nothing more or less right than what benefits the rulers, the rulers who determine the laws of justice.

正义没有对错,只要那对统治者有利，因是由他们决定正义的法律。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

or other, you know, external... some type of an auxiliary form of benefits,

或者其他的一些外部的……某种辅助性的优惠措施，

发挥创造力的瞬间 - SpeakingMax英语口语达人

And what it involves is placing a value, usually a dollar value, to stand for utility on the costs and the benefits of various proposals.

其做法包括，作出估价，通常是估计出金额，来代表功利,即分别列出成本，和各项收益的金额。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

So lower-class people--now what happens, though, when you have--see your clients, your freedmen, your sons, your daughters, all these are part of this pyramid structure, and they all benefit from a strong paterfamilias, and he benefits by having a strong household and a large household.

所以低社会阶级的人。。。情况是。。。,你的被庇护人，自由人，儿子，女儿，都属于金字塔结构之一，他们都受益于强大的家长，家长也受益于强大家户。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

It benefits everyone to have a situation in place for that.

保险就使得每一个,处境艰难的人获益

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Because everyone benefits,when we study the best.

研究最优秀的个体，能让每个人从中受益。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

He brings with it important benefits and in the passage that I'm referring to, he defines himself as a gadfly, everyone will remember that, the gadfly who improves the quality of life in the city.

他强调能带来显著好处,在我将引用的段落中，他自称是只牛虻，众人都将铭记，是牛虻改善了,城邦的生活质量。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

project to project kind of basis and no benefits.

要根据你所接的项目和收益。

问摄影家 - SpeakingMax英语口语达人

What are some benefits of doing business in LA?

在洛杉矶做生意有什么好处？

坐地铁上班 - SpeakingMax英语口语达人

In terms of the benefits of the spoils of government versus the cost of running, it's a wash for Claire Elise, whether she enters or not.

从利益角度来看,政府的奖励对参选的成本,对克莱尔·伊莉斯来说它是零,无论她参不参选

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So, one answer is, well, because of the great intellectual benefits.

其中一个答案就是，因为能学到很多知识。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The benefits of an action don't justify, don't make the action just.

行为的效益，并不能使行为本身合法化。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Numerous benefits to just experiencing positive emotions.

体验积极情绪有诸多好处。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

He has heard justice praised his whole life from parents and from poets and from other authorities, but for the most part, he has only heard justice praised again for the benefits justice confers both in this life and the next.

他一辈子都在听正义的教训,从他的父母、诗人,或其它权威口中，他听到的大部份，都只是正义得到礼赞,因为赋予的好处,无论是今生或来世。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Actually the City of Corinth wouldn't have been taxed because it was a Roman colony, and one of the benefits of being a Roman colony is that you didn't have to pay taxes, or at least the citizens didn't have to pay taxes.

事实上科林斯城以前从不收税,因为它是罗马的殖民地，成为罗马殖民地的一个好处是,不必交税，或者至少公民不用付。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

So the benefits turned out to be only $49.5 million and so they didn't install the device.

收益最后只有4950万,因此他们没有安装该装置。

耶鲁公开课 - 公正课程节选