My ego, I hope, is not bound up with the status of being at Princeton or Yale or Berkeley.
我所追求的,并非是,在普林斯顿或耶鲁或伯克利大学执教。
The thing I like about Berkeley is it does have all of the things that, that kids need.
我喜欢伯克利的一点是,所有孩子们需要的东西这里都有,
It could be Berkeley or Columbia or maybe Berlin.
可以是伯克利,哥伦比亚或者是柏林。
One is Dubna in the former Soviet Union in Russia, one is in Darmstadt in Germany and the third one is in the United States in Berkeley.
一个是在杜布纳,位于前苏联的俄国,一个在德国的达姆施塔特,第三个是在美国的伯克利。
We'll uncover much more and I don't mean that in the Berkeley sense of the word.
而是挖掘更多东西,不是联想意义上的。
Then I taught at Berkeley.
后来又去了加州大学伯克利分校。
because when I got in, I just like, I, I didn't know Berkeley's such a great school.
因为当我进来的时候,我并不知道伯克利是这么大的一个学校。
It's required and... like in, in, because at Berkeley, the, the way the scheduling system works like...
这是学校要求的,因为在伯克利分校,排课系统的工作方式是……
Well, it's like, it's just like one of the main streets in Berkeley. And it's pretty unique
那是伯克利的主要街道之一。那条街道很独特,
I would say that other top schools for rowing right now are Berkeley and Washington.
现在赛艇的其他顶级学校是伯克利和华盛顿。
The great thing about Berkeley is there are a lot of athletic interests.
伯克利的伟大之处就在于,这里有许多运动方面的兴趣爱好。
Well, I actually did not know what I wanted to do coming into Berkeley.
嗯,实际上,来伯克利的时候,我并不知道自己想做什么。
What are some things that you noticed when you first came to Berkeley?
当你第一次来伯克利的时候,你注意到了一些什么事情呢?
Whereas Berkeley, right now we're on, we're on, in Sproul Plaza,
但是我们所在的伯克利,就在史鲍尔广场,
But I've been living in Berkeley for the past 4 years,
但是我过去四年都是在伯克利度过的,
Yeah, next week, so in Berkeley which is right over there.
下周,在伯克利,就在那里。
应用推荐