• But I think it's a good example of a place where biomedical engineers of the future are going to contribute.

    不过我认为这是,未来生物医学工程师努力的方向之一

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • It talks about the basics, then it talks about physiology in the second part, and then it talks about Biomedical Engineering separately.

    教材先讲基础知识,第二部分讲生理学,然后再单独讲生物医学工程

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Yeah? Food from cloned animals Food from cloned animals - you didn't expect that to be Biomedical Engineering?

    嗯,来自克隆动物的食品,来自克隆动物的食品,你觉得这不是生物医学工程范畴

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • So in the future what things do you think Biomedical Engineering is going to produce in the future?

    你认为将来会有哪些产品,因生物医学工程而生呢

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Botox is an injection of a molecule, or a complex molecule but a molecule, so in what ways would that be Biomedical Engineering?

    肉毒杆菌素是一种注射用分子,或者说是一种复杂的分子,但它只是一种分子,它与生物医学工程有怎样的联系呢

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Starting this week we're going to sort of mix physiology and Biomedical Engineering, and that's going to start sort of this week and next.

    从本周开始我们会把,生理学和生物医学工程的内容融合起来讲,话题自本周始 到下周止

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • One is by just showing you a series of pictures which you might recognize and talk about why this is an example of Biomedical Engineering.

    其中之一便是给你们看一些图片,你们可能见过图里这些东西,谈谈它们与生物医学工程的关系

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • This concept of introducing foreign genes, genes that are made of recombinant DNA into animals using this kind of technique is widely used in biomedical research.

    这种通过基因重组,来向动物体内导入外源基因的方法,广泛应用于,各种生物医药的研究中

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • But we're going to in class treat the physiology and the Biomedical Engineering together.

    但我们在课堂上,将生理学和生物医学工程学一并讲解

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • The questions I want to try to answer today are what is Biomedical Engineering?

    今天我意图探索的问题是,什么是生物医学工程

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • I should mention that Yen is a PhD student in Biomedical Engineering and Serge is an M. D. /PhD student who's getting his PhD in Biomedical Engineering.

    我要说的是,叶是生物医学工程的博士生,斯吉是医学和生物医学工程的双学位博士,他博士的研究方向是生物医学工程

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • What I want to leave you with is my picture, not a very elaborate picture, of what Biomedical Engineering is to me, and two parts of it.

    我想给你们看我画的这张图,图虽然画得不太好,但包含了我对生物医学工程的理解,有两部分

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • That study is Systems Physiology and that's an important subdivision of Biomedical Engineering.

    这项研究叫做系统生理学,它是生物医学工程的一个重要分支

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • That's another example of an area where biomedical engineers have made tremendous contributions.

    这是生物医学工程师,做出重大贡献的另一个领域

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • This is an airplane, what does that have to do with Biomedical Engineering?

    这是一架飞机,它和生物医学工程有什么关系呢

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • But it's also an example of a great success in biomedical engineering.

    也是生物医学工程成功的例子

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • It's another example of Biomedical Engineering technology that allows us to look at what's happening inside an individual, a patient, in a totally different way than we were before.

    这不失为是生物医学工程的另一个例子,它让我们以一种全新的方式,得以了解,病人身体内部发生了什么

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • If you looked on the classes server you saw Chapter 1, and Chapter 1 describes some of the sort or organization of Biomedical Engineering into sub-disciplines, which I've listed here.

    如果你上过班级服务器就会看到第一章,第一章介绍了生物医学工程的,若干亚学科 像这里列出的这样

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • But the idea is to try to present to you what's exciting about Biomedical Engineering, the ways that one can take science and mathematics and apply that to improve human health.

    这门课力图向你们展示,生物医学工程那激动人心之处,它融合了自然科学和数学,并用其成果提高人类健康水平

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • I would say that in Biomedical Engineering, largely, we're still at the stage where we're trying to understand how things work and how they fail, and what materials are the right ones.

    我要说的是,生物医学工程很大程度上,仍旧停留在试图探索产品的工作原理,以及寻找产品存在缺陷的原因,和选择正确材料的阶段

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • I think engineers have a role to play in that, but it's not sort of classical Biomedical Engineering in the way that developing an artificial heart is where you can see that.

    我认为工程师们,在其中扮演了重要角色,但它又不像传统生物医学工程那样,去研究人造心脏之类,实实在在的东西

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • So of these things that are up here, are any that seem controversial to you or that you would have said wasn't on my list and I wouldn't say that that's Biomedical Engineering?

    以上说过的这些东西,你们觉得哪个是有争议的,或者你们觉得有些东西属于生物医学工程,但我没有列出来,亦或是你们觉得,以上哪些不属于生物医学工程

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • To answer the question what is Biomedical Engineering, we're going to spend time on that today and we'll spend time on Thursday, and I want to approach it from a couple of different angles.

    我在今天和周四课上,来回答,生物医学工程是什么,我会从一系列不同的角度来带你们入门

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定