He went out and saw his mum in the trees, in the clouds, or when the birds were singing.

他走出去，看到自己的母亲,在树上，在云里，在鸟儿的歌声中。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

and he looks after wild birds of prey and does the bird shows.

他照看野生鸟的捕食情况、训练鸟类表演。

喜欢鸟 - SpeakingMax英语口语达人

You've probably heard the phrase "Birds of a feather flock together" and that's true when it comes to romance.

你们可能听过一个成语,物以类聚，人以群分“,恋爱还真是这样。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

This was no Saint Francis with enough time to knock out a few canticles or to preach to the birds or do any of the other endearing things so close to Franny Glass's heart.

圣人弗朗西斯没有足够的时间去,来唱颂歌或者向鸟儿告解或者做任何,其他讨喜的事情，正合弗兰尼的心意。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And for that minute a blackbird sang Close by, and round him, mistier, Farther and farther, all the birds Of Oxfordshire and Gloucestershire.

就在那时候，一只近旁的乌鸫,唱起来，围绕着他，越发朦胧的，越来越遥远的,越来越遥远的，所有的鸟儿。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

That's what he studied, avian care, that's care of birds.

他所学习的，就是鸟类护理，照看鸟儿。

喜欢鸟 - SpeakingMax英语口语达人

On day five, the inhabitants of the skies and the waters are created, birds and fish.

在第五天，天空和水流中的居住者被创造，鸟和鱼。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

How do I know that there are birds?

我怎么知道鸟是存在的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Incubate is the strange Latin word, and it's a verb -- of course, as we know-- it's a verb typically used with relation not to spirits but to gestating birds, and it literally means "to brood."

incubabat“是个罕见的拉丁词，是个动词--当然，我们知道--这个动词通常用于正在孕育后代的鸟,而不用于神灵，它的字面意思是“孵“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

From a psychological point then, animals have evolved to be nice to their kin, particularly their children, and particularly in birds and mammals.

从心理学角度看，动物进化趋向于对自己的亲人有益，特别是自己的孩子，以鸟类和哺乳类为代表。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

You could use the term "Language" to describe what dogs do, or what chimpanzees do, or birds.

在此意义上,"语言"可以被用来描述,狗儿在干什么,黑猩猩在干什么,或是鸟儿在干什么

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

For birds and mammals, we don't have many kids but so we devote a huge amount of psychological energy to protecting the ones that we have.

鸟类和哺乳类，没有很多孩子,所以我们用大量的心力,去保护我们有的孩子。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Birds of a feather may flock together but opposites don't really attract each other.

人以群分,反差太大，不容易吸引对方。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So we've got an expert in our house with birds.

所以，我们的家里有了一位鸟类专家。

喜欢鸟 - SpeakingMax英语口语达人

Reptiles and birds have a little bit about it--of it— and primates have a lot and humans have a real lot.

爬行类和鸟类只有很少的心理活动,灵长类有很多,而人类的心理活动就非常多了

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But we have many all and kind of common birds.

但是我们有很多不同类的相似的鸟。

喜欢鸟 - SpeakingMax英语口语达人