• And as you can see, the children were really encouraged, and they were also enthusiastic to read all of these books.

    你能看出来,学生们都很积极,他们充满了热情,去读所有这些书。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • Now in these two books we've seen Milton dig up and discard just about the entire tradition of epic poetry.

    现在在我们看到的两册书中弥尔顿,挖出并丢弃了所有史诗的传统。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • The Torah probably reached a fixed and authoritative status first, then the books of the Prophets and finally the Writings.

    律法》可能是最早固定了权威地位的,然后是《先知书》再是《文集》

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • I used it so that they could record all of the books that they read about Japanese culture.

    我用它是为了让孩子们能记录下,他们读过的所有有关日本文化的书。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • And if you go into the library you could find books on topics that we are discussing here, and you could read on your own.

    如果你们进去图书馆,你们可以,找到很多关于我们在这讨论的话题的书,你们可以自己读一读。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Sometimes we refer to them as "great books"-- in other words, the sort of text that speaks, or we feel as though it's speaking, to all places and times.

    有时我们把这些称作为“伟大的书“,也就是说,在各个时空都有影响力的那些作品。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Bad handwriting is the nemesis of historians, But he built a private library, and it wasn't just full of religious books.

    难以辨认的字迹毫无疑问是历史学家的噩梦,他建了个私人图书馆,里面装的并不都是宗教书籍

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • And in fact the question of emotion bears directly on his sense of what books are for.

    事实上就是因为他对情绪的疑问,和他对书的看法是密切相关的。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • The readings on the syllabus simply say the author, and there are a couple of books that are available at the bookstore.

    大纲里的读物简单的列出了作者,而且很多书在书店里,都可以找到。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • On reserve, I have his recent books so I hope that you will get a lot from him.

    我还列了几本近来他写的书,希望你们能从他身上有所感悟

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Hector Davis kept tremendous records, he kept account books, huge account books.

    赫克托·戴维斯留下了庞大的记录,他保留着账簿,庞大数量的账簿

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • These books are without question more heavily allusive any other books in the epic.

    这几册诗毫无疑问比其他几册,具有更加浓厚的暗示性意味。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • It means instruction, way, teaching, and that refers to the first five books that you see listed here, Genesis through Deuteronomy.

    这个词其实有指示,方法,教义的意思,它也指,这边列出的五经,从《创世纪》到《申命记》

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • My friend said this was Japanese binding, the way that books open from left to right, backwards.

    我的朋友说这是日式缝书法,书页是从左翻到右的。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • This sentence, which by the logic of the argument should be demonstrating to us the importance of bringing bad books to justice, seems to be doing something else.

    这个句子,在逻辑上来讲,论点应该是,为我们说明把不好的书审判的重要性,但现在却是其他的效果了。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • In fact, there are some very old books that show this as the average, the sum divided by two arithmetic mean, but the modern practice is to use the geometric mean.

    事实上,一些很老的书籍上,平均的定义就是算数意义的,总的来说被分为两种算数意义,但现代我们多用几何意义。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定