• so, remember we can break up the total wave function into the radial part and the angular part.

    记住我们可以把整体波函数,分解成径向部分和角向部分。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • We then had to break up the different issues and separately write... about that issue,

    我们将不同的问题分配给每个人,然后每人负责写分到的问题,

    在模拟审判课堂 - SpeakingMax英语口语达人

  • Once a week you will break up into discussion sections.

    每周有一次你们都将被分成讨论小组。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • or at least one mechanism, I shouldn't say -- the only one-- one mechanism for doing that is going to be to add functions is that it's going to provide both of these things, so the first thing it's going to do is, it's going to let us break up into modules.

    我们处理这些的机制--至少一种机制,我不会说只有一种,一种机制是在我们的语言中增加函数,函数的关键是它要提供分解和抽象,所以第一件要做的事,就是将代码分解为模块。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • They break up this sort of urban-ness of the city.

    它们打破了城市的某种城市化的东西。

    讲述伦敦的生活 - SpeakingMax英语口语达人

  • You know, one famous tactic is--if you have an infantry force coming forward, you send tanks in it to break up the line of the infantry, so that you can defeat the infantry in that way.

    最有名的战术是,如果有敌方步兵逼近,你把坦克派过去,破坏他们的步兵阵型,以这种策略对付步兵

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • And that's also how people find ways to break the second law, because somehow they've messed up on what their system is.

    这就说明了某些人是如何想到办法,“打破“第二定律的,因为他们以各种方式搞错了,他们的系统的定义。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • She explains to Comus what would happen should she actually choose to break her silence, should she actually choose to unleash all of the rhetorical powers that she has pent up inside of her.

    她向科玛斯解释,一旦她打破沉默将会发生些什么,一旦她真正选择揭开那些,禁锢在她内心许久的浮夸的力量。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • So if I try to rotate my 2 atoms, you see that I have to break that pi bond, because they need to be lined up so that the electron density can overlap.

    如果我要试着转动两个原子,你会看到我必须要打破一个π键,因为他们需要连接起来,让那些电子能够重叠。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So if you would want to do this condition or this one, you don't want to break those conditions up because you want to let those people in or that family in either way if either of those conditions is true so you can or them together.

    所以你想要处理这个条件或这一个,你不想打破这些条件因为你想,让这些人进来或者那个家庭进来,不过怎么样,如果其中任何一个,条件成立,你可以进来或跟他们一起进来。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • I can take a heat pack, like the kind you buy at a pharmacy. Break it up. It gets hot.

    买来的热装罐在里面打破,它就变热了。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Eighty percent of atoms that are set up like that break down in the next 24 hours; 20 percent of them don't.

    我们设定未来二十四小时中,有百分之八十的原子会分裂,另外百分之二十的原子不会

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • If you set up the atoms exactly the same way, they've always got to break down."

    如果你精确地把原子以,同种方式设置,它们肯定会分裂

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Just to think about how I would break that problem up.

    然后想想该怎么,解决这个问题。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • For example, in terms of the atomic theory of matter, at the time at the turn of the Century, the understanding was that atoms were the most basic constituent of matter, meaning you couldn't break atoms up into anything smaller - that was it, you're done.

    例如在原子理论中,在19,20世纪之交的时候,人们认为原子是,组成物质的最基本粒子,也就是说你不能,把原子再分割了,就这样了。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • That's what you need for a phalanx, because to maintain the integrity of the hoplite line, you can't have bumps and grooves, and trees and rivers in the way; it will break things up.

    而是方阵作战所必备的条件,为了维持重装步兵队列的完整性,就不能在坑坑洼洼,有树林有河流的地方布阵,这会把方阵打散

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定