-
People tend to think that British people have posh English accents, especially compared to American English.
人们往往会想英国人有高雅的英式口音，特别是相对于美式英语而言。
-
That border, excuse me, they are relics the British Empire are exiting in the minds of map-makers and politicians, not in the minds of people.
那个边境，不好意思，是大英帝国所建造的，只存在于,地图制造者和政治家的脑中，而人们并不认可它。
-
And it's reason for British people to be excited when, you know, someone has a wedding,
当皇室举办婚礼的时候，英国人有了一个兴奋的理由，
-
But I suppose it's better to have an idea of British people being posh
但是我想，大家认为英国人很高傲会更好一些，
-
What do British people think about Shakespeare?
英国人都怎么评价莎士比亚？
-
But then when you've got a film that's mostly British cast, people just go crazy.
但是当看到电影里大部分都是英国演员，人们都非常兴奋。
-
There the British argument is that they're looking after it better than those people will,
但是英国人反驳的理由是，比起那些人，他们能更好地照看它们，
-
The American people, well, America used to be a British colony
美国人，美国曾经是英国的一个殖民地，
-
Many people are attracted to British romantic comedies.
许多人被英国浪漫喜剧吸引。
-
And some people tend to call themselves British,
有些人往往称自己是英国人，
-
than British people being, I don't know, really fat or...
要比大家认为英国人很胖要好……
-
not all British people are posh.
并不是所有的英国人都高傲。
应用推荐