Now when the only types we're dealing with are the built-in types, the ones that came with the programming language, that doesn't really matter.

现在我们对付的数据类型,只有内置的数据类型,也就是编程语言固有的类型。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

We're typically going to use as basic steps the built-in primitives that a machine comes with.

我们要用计算机内置的原始体来,定义基本的步骤，换句话说。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

One-third of every steamboat built in the United States before 1850 exploded and destroyed became a wreck.

850年以前,美国制造的每三艘蒸汽船,就有一艘爆炸或毁坏,彻底地报销

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

They said, no more new houses to be built, so everyone thought--in fact they were talking about World War III, they were really scared.

他们说,禁止新建住宅,因此当时人们都认为,要爆发第三次世界大战,人们都很害怕

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And the question that preoccupies developmental psychologists is how do we come to have this knowledge, and in particular, how much of it is hard-wired, built-in, innate.

发展心理学家们所关心的问题,就是我们如何获得这些知识的,特别是,这其中有多少是固有的,内在的,天生的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

There's a group of people in the United States and elsewhere who studied something called the Built Environment- how the environment is built affects how much physical activity we get.

在美国以及其他地区有这样一群人,进行着被称为环境构建的研究,研究环境的构建是怎样影响我们的活动量

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Every creature, he says, has a built-in desire to preserve itself, to persevere in its own existence, to continue in its own steady state you might say, and to resist invasion or encroachment by others.

他说，任何一个生物都生而具有,保护自己的本能，保护自己的存在，延续自己稳定的状态，抵抗外界的侵犯。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Remember I talk those of you who were here the first time: this course is built like a spiral Everything is intra-connected, what I talked about in the first class is connected to what I'm going to talk about today, is going to be connected to lecture 19.

记得一开始我就跟你们说过：,这课程就像个螺旋,内部的一切都是相关的，第一节课讲到的内容,与今天要谈的课题有关，也和第19课有关。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Well, it turns out C, like a lot of languages, comes out of the box with a whole bunch of built-in variable types.

在C语言还有其他一些编程语言里，都会有一大堆,固定的变量类型。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

You thought you knew what the built-in function sort did, method sort did.

你以为你知道这种内置功能,这种设备的作用。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

These systems have some built-in knowledge, and they have to do some learning, but the learning pattern varies from system to system and there's a separateness to them.

这些系统拥有部分先天知识,它们能够进行一定的学习,但学习模式因系统的不同而有所变化,它们之间也是相互独立的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Well basically what we're doing is we're giving ourselves the ability to create data types the same way that we have some built-ins, so we have things like int, float, string, these are built-in data types.

就是要赋值我们自己创建,和内置的数据类型,相同的数据类型的能力,我们有一些内置的数据类型，如int，float，string等，如果你考虑下这些数据类型。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So that's why Yale is much more generous with financial aid than other universities and why we have beautiful -of course, this room was built,I believe, in the 30s.

这就是为什么耶鲁在助学金方面,比其他高校要慷慨的原因,也是为什么我们有美丽的...,当然,这间教室应该是建于30年代

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

There's a lot of debate over how much is innate and what the character of the built-in mental systems are but there's nobody who doubts nowadays that a considerable amount for humans and for other animals is built-in.

尽管对于先天存在程度,以及内在心理系统所起的作用,还存在着很多的争论,然而如今的人们已经不再怀疑,先天因素在人类以及其他动物身上,所起到的重要作用。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The reason for pulling this out is, what you're going to see is, that in most languages, all right, Python comes built-in with something that will check your static, sorry, your syntax for you.

讲这些的原因在于，你们将要看到的是，在绝大部分语言中，好的，Python中带着一些,会检查你的static的东西，抱歉，是你的语法。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选