-
And so Ialways, sort of, I was a bit excited that I'd bump into her at some point,
所以我也会很激动，因为有时会碰到她，
-
It's not as though the number two is something that you see or hear or taste or could bump into.
数字2不是,你能看到或听到或尝到或遇到的东西
-
Specifically, we have to take in this exact amount of energy in order to bump the electron up to higher energy level.
特别的，我们严格需要,这么多,来把电子，提升到更高的能级。
-
One thing that happened was that after 1956, 1957 the number of cases were down, there was a small bump here, the cases were up.
一九五六年后发生了一件事,在一九五七年,病例的数量有所下降,但在这里却有一个很小的上扬,病例数量上升了
-
Actually, the automobile insurance is more important than the homeowners' insurance, even though homes are so much more valuable, because--I think that's because cars move and they drive around and they bump into each other.
实际上,尽管住宅要比汽车值钱的多,但是,汽车保险要远比,住宅保险重要,我觉得这是因为汽车是可以移动的,车主们开着车到处跑,容易相互碰撞
-
What you see is a bump up in activation in this nucleus accumbens in this area right when people see the product long before they are going to make a decision which continues.
这张图是受试者在见到商品之后,这一区域的伏隔核活动骤然攀升,而这种情况早在受试者作出决定之前,就已经发生，而且持续了下来。
-
And he was the first one to bump into the land, and he was like,
他是第一个发现这块陆地的人，然后说：
-
But you don't bump up against, you don't meet, you don't see or grasp or become directly acquainted with, the forms in this life.
但是,我们这辈子,没有直接碰到,见过,认知过,这些型相
-
And we bump up against, we look at, we have interactions with these everyday objects and, somehow, they get us thinking about the Platonic forms themselves.
我们碰到,看到,我们和日常的事物互动的同时,它们让我们想到,柏拉图型相本身
-
We don't ever bump into justice itself.
我们根本不可能撞见正义本身
-
We bump into societies that may be more or less just, or individuals who may be more or less just, but we never bump into justice itself.
我们可能遇见或多或少有点正义的社会,或多或少有点正义的个人,但是我们决不会撞见正义本身
-
It's as though the ordinary earthly objects, we bump into them or they bump into us, and they get us to look upwards to the heavenly Platonic realm.
好像这些寻常的世俗的事物，不管是我们遇到他们还是反过来，这些事物让我们向上看到了,神圣理想的国度。
应用推荐