Some people say they eat human flesh at these dinners, but you doubt that because for some reason they seem to be all vegetarians.

有人说他们吃人肉，但你不太相信,因为他们看着像是素食者。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

but your ankle is just bothering you for some reason you don't know why

你的脚踝一直影响你的发挥，但你不知道为什么。

That's why 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Like I'm angry at you but maybe that's forbidden for some reason, so I'll be angry at her.

比如，我在生你的气,但是可能由于某种原因我无法向你发脾气，所以我就迁怒到她身上。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

For some reason they shut down their Columbia bookstore, but they've opened up now in Princeton.

但因为某些原因,他们关闭了,哥伦比亚大学那家店,但他们现在在普林斯顿又新开了一家

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It doesn't work that way for a variety of reasons, but the main reason is that you want some decisions to be made at each space between two cells.

这出于很多原因,但主要的原因是,在每个细胞间隙,都需要决定信息是否继续传递

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But you can tell that for some reason he is not happy with you.

但你有种感觉，他对你不满。

Must 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

And maybe it was something else. But they withdrew for some reason And how and why they took up the worship of Yahweh or the cult of Yahweh isn't really clear but it seems to have been what marked them as distinct from other Canaanites.

也许是其他原因，但是他们因某一原因而收回,而他们怎样又为何开始了耶和华崇拜,或者说耶和华宗教并不清楚，但似乎,正是这点让他们区别于其他的迦南人。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

One study estimated that 1.1% of men and .5% of women, for some reason more common among men than women, but in both sexes are pathological gamblers.

研究估算有1.1%的男性,和0.5%的女性天性嗜赌,基于某种原因,对此男性比女性更普遍,但在男女群体中都存在病态赌博

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选