• We were going to have a clicker slide on how many bounced back but it looks like we're having a little technical difficulty with that.

    发生背散射,球被弹回来了的,同学请你们站起来,让我算算。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • But it looks like you guys are all experts here on doing these electron configurations.

    所以但是看起来你们在,做电子构型方面都是专家了。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • But it looks like they're giving away stuff, they're feeding you stuff, and if you're interested in learning a bit more about Microsoft internships and such they have an office in Kendall Square near MIT and that's where I believe this event is to take place.

    看起来他们似乎在泄露消息,但实际上是为了满足你们,而且如果你有兴趣,了解更多微软实习等诸如此类的信息,可以到他们在MIT附近的肯德尔广场设立的办公室咨询,而且我相信派对将会在肯德尔广场举行。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Sabrina Just briefly, a supernatural figure, the nymph: it looks like Sabrina Sabrineah , but it was likely pronounced Sabrina .

    只是简单地,一个不可思议的人物,女神:她看起来像,但它好像应该念。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • If I do this, try and get the 10th element of a list that's only eight long. I get what looks like an error, but it's actually throwing an exception.

    如果我来这么做,试着去取长度为8的列表的第十个元素,我貌似能得到一个错误。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • At first glance, it looks like you do, but here's the Freudian argument that shows you don't really.

    乍一看似乎你会相信,但弗洛伊德的论点显示其实并非如此。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • I don't know if I'd eat it if it were put in front of me, but anyways, I'm told that it looks something like this, that you have the custard with little fragments of plum inside.

    我不知道,就算这东西曾经放在我面前,就算我吃过它,但是无论如何,但是有人告诉过我有些东西长得像这样,如同在一些小块的梅子,放在乳蛋糕里面。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • This by the way is the portrait of the world; It looks a lot like my map of the Ancient Near East, but it's not.

    这也就是世界的图景;,就像我画的古代近东的地图,但它不是那样的。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • You load them into the top of a gel and a gel is - in this case it's synthetic polymer gel but it looks very much like Jell-O.

    你把它安置在一段凝胶上,凝胶是--,这种合成凝胶聚合物看上去很像吉露果冻

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Now, this looks like a very innocuous thing, but you will find out,it is the only thing that really gets my back up. Most of the time I don't really care.

    我知道这也许比较令人难以接受,但是这是我唯一的小小的要求,大部分时候我还是很随和的

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • We don't have data on individual city basis but it really looks like the housing collapse price collapse--that we're going through now is on a magnitude not paralleled since The Great Depression of the 1930s.

    我们没有每一个城市的数据,但是看起来似乎房价真的崩塌了,价格崩塌-现在我们正经历着,自从三十年代大萧条以来,史无前例的衰退。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • We don't have to make up our minds in advance whether it was a real world or a completely fantastic one, but at least let's see if we can describe what world it looks like.

    我们不必事先考虑这是一个,真实的抑或虚幻的世界,但至少要知道我们能否描述这个世界

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • All right. So you probably read in the book that the bassoon is a double reed instrument, and so just to show you what that looks like-- You've probably seen it but if you haven't, two pieces of wood vibrate together when I blow through them.

    好的,你们可能在书上看到过,巴松管是个双簧乐器,我将为你们演示双簧怎样演奏,你们可能见过,如果没有请看我演示,我吹奏时,两个木片会一起震动

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • All right, so it looks like we weren't showing the percentages here, but it looks like hopefully most of you were able to get the correct answer of H2 being the limiting reactant.

    看来我们好像没办法,显示结果的比例,但看起来大部分人,都能得到正确的结果,那就是H2是受限制的反应物2,看来现在我们还没搞明白。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • It looks like we're cut off the screen a little bit here, but you can see I've just circled it there.

    看起来我们屏幕的边缘部分有些没显示,但是大家可以看到我刚才把它圈出来了。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • I know it looks like a simple and silly little example, but at the moment, I still have the ability to go in and change the values of the parameters by that little definition.

    很简单的有点儿蠢的例子,但是现在,我还是可以通过,一个简单的定义声明,来进去改变参数的值,这样就没意义了,这是因为我并没有用一些。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So, you cross link all the proteins in the virus, and you make a particle that looks like a virus but it can't act like a virus any longer because it can't replicate.

    当病毒中所有的蛋白质交联后,就得到了一种看上去像病毒,却无法致病的病毒,因为这种病毒不能进行复制

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • So this looks like it's doing a little bit of extra work, but you can see, if you look at that how it cuts it down at each stage.

    它就做了很多多余的工作,如果你认真看,你能看到每个阶段,它是如果缩减查找空间的,我要告诉你。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Right now it's a simple template, but it's a template for creating what a class looks like, and I now have an x- and y- value associated with each instance of this.

    那么大家明白了为什么,我说类是一个模板了,对不对?,现在它只是一个简单的模板,但是它是一个用来-,创建形成一个类的模板。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Well, it looks like I just stole my own implementation Y but I happen to call it A and B, instead of X and Y, and so here, what's going on?

    嗯,看起来我刚好像盗用了我自己的实现,我碰巧叫它为A和B,代替X和,这里,发生了什么事?

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • But if you avoid all of these minutia and focus really just on the idea, it looks like what was a blue say block, a so called statement, is now going to be something called printf where the F happens to stand for formatted.

    但是如果你抛开所有这些繁琐的细节,把注意力集中到,它的编程思想,那么它只不过一个蓝色的say程序块,是一个声明,即所谓的printf函数,其中的f是,用于格式化输出。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • So, this one can be tricky because oxygen looks like it's in the middle because of the way it's written, but we need to start by looking at the lowest ionization energy.

    这个例子可能有些狡猾,因为氧看起来是在中间的,因为它是这样写的,但是我们需要从寻找最低的电离能开始。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So it might look like here, if you don't understand about p orbitals, which I know all you do, but if someone else was just looking and seeing, it kind of looks like there's two bonds here.

    这里看起来有点像,如果你们不知道p轨道的话,我知道你们都知道,但如果另外有个人看到这个,这看起来有点像两个键。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • There's not two bonds, that's one pi bond, and the reason is because it's 2 p orbitals coming together, and remember p orbitals have electron density above and below the axis, so when they come together, it kind of looks like one bonds, but essentially what we have here is one pi bond.

    这不是两个键,这是一个π键,因为这是两个2p轨道组合而成的,记住p轨道在键轴之上,和键轴之下都有电子密度,当它们靠近时,这看着很像两个键,但本质上它是一个π键。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • It looks like we hit zero, but we actually don't remember that we never go all the way to zero, so there's these little points if we were to look really carefully at an accurate probability density plot, And then, for example, how many nodes do we have in the 3 s orbital?

    但其实没有,记住,我们永远不会到零,如果我们,在概率密度图上,非常细致的看这些点的话,它永远不会到零,在3s轨道里,有多少个点呢?,2个,正确?

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定