-
Here, the stopping of the train is like the interruption by memory of normal consciousness that's the basis of the poem.
这里，火车的停止就像是,被正常知觉的记忆所打断，那是这首诗的基础。
-
And you don't have to know this by memory.
你们不需要去记忆这些。
-
Some scholars assume there's a historical memory behind the elaborate and dramatic story of a miraculous redemption by God.
一些学者假设潜藏着历史记忆,在上帝神奇兑现许诺的详细的戏剧化故事中。
-
And by that, I mean, not how much memory do I need to store the size of the input, it's really how much internal memory do I use up as I go through the computation?
需要占用多少内存,我意思并不是，存储输入需要多少内存,而是当我完成这个？
-
Now, if I've asked the user for a string and then a moment later I ask the user for another string, well, they're going to end up in different locations in memory just by nature of get string.
现在，如果我要用户输入一个字符串,一会儿之后我要用户输入另一个字符串，他们最终是在,不同的内存地址中。
-
Their memory improved significantly, so their intelligence level as taking by tests before and after compared to control group improved significantly after a single week.
他们的记忆力有明显改善，他们的智力水平,在实验前后进行测试，再与对照组相比,在仅仅一周后就有明显改进。
-
Let's just, by way of refreshing our memory, the beginning of Beethoven's Fifth Symphony.
让我们唤醒自己的记忆,温习贝多芬第五交响曲的开始乐段
-
This is just actually an excellent book on The Memory Wars by Frederick Crews, which--and Frederick Crews is one of the strongest and most passionate critics of Freud.
记忆战争》，是一本好书,由弗雷德里克·克鲁斯所著，弗雷德里克·克鲁斯是对弗洛伊德批评,最为有力也最为激烈的人物之一。
-
You don't represent as your own work the work of anyone else, and you don't use aids to memory other than those permitted by the examiner.
你不能把别人的作业当做自己的交给我,你不能使用任何记忆的工具,除了考官允许的。
-
Not by some very arcane numeric address inside my computer's memory, but by a symbol, by a name.
不是通过一些在我电脑内存中的神秘的数字地址,而是通过一个符号，一个名字。
-
I can certainly try to write the number 13 there, but bam, my program very likely will crash if this chunk of memory was not given to me previously by the operating system and maybe it is owned by the operating system.
我当然可以在那里写下数字13，但是“嘣“,如果这块内存不是系统预先给我的,我的程序很可能会崩溃,可能这块内存,是系统本身使用的。
-
Well, that suggests that you were not using memory correctly and so we'll tease apart today exactly what it means to navigate inside of a computer by way of memory and we'll also touch on over time what are some of the evils that might happen.
嗯，那表示你没有正确地使用内存,我们将详细讨论,怎样操纵计算机的内存,以后，我们还将提及,可能发生的有害的操作。
-
ArgV You can think of this variable Arg V as literally an array a sequence of chunks of memory that literally are back to back to back in memory, and when you say bracket zero, by convention, you are referring to the variables stored here.
你可以想象这个变量,按顺序排列的一块块内存,依次地在内存中紧邻着的，当你指明，按照惯例，涉及,存储的变量在这里。
-
Only the operating system has controlling of byte zero NULL in the computer's RAM and so if a function ever returns null, aka zero, well, something must have gone wrong because that can't possibly belong to me that memory because by human convention zero is owned by the operating system; not by a program I wrote.
只用操作系统在内存中能够控制,字节0，并且如果一个函数返回，或者说0，好的，可能出错了,因为那可能是不属于我的内存,因为惯例上，0是由操作系统拥有的,而不是由我的程序拥有的。
-
That's 1800 times faster. But the real one that blows me away is, it has 2 gig of memory inside of it. That's 12 thousand times more memory. Oh, and by the way?
比以前快了1800倍,但是真让我感到吃惊的是,它有2G的内存，这是以前的12000倍,顺便说一句我的？
-
Well, memory is this rectangle, by default, they're located at the bottom.
好的，内存是这个长方形，默认的，它们位于底端。
-
So A gets 1, B gets 2, now the swap function itself starts executing line by line; so I declare a chunk of memory called temp.
所以A等于1，B等于2，现在swap函数自己开始,一行一行地执行，所以我声明了,叫做temp的一块内存。
-
And when you call a function, one of the things X that happens is whatever your passing in, for instance, X, ; and if this is A, this thing gets copied into A; so at that moment in time of calling increment, I actually have two copies of the same value in memory but they're referred to by different names.
当你调用一个函数，其中发生的一件事情是,不管你输入什么，比如，或者是A，它把这个东西复制到A中;,调用increment的时候，实际上在内存中，有两个同样的值的内存块,但是它们有不同的名字。
应用推荐