• It only stands to reason, I think, that Milton would want to inscribe within this poem the problem posed by this extraordinarily compelling characterization of Satan.

    理所当然,弥尔顿会想要在始终写明这个问题,关于撒旦过分引人注目的性格的问题。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • The reason I say that is, by having operator overloading I can use 1 generic interface to all of the objects that I want to use.

    他在大多数情况下都是对的,我要这么说的原因是,通过运算符重载我可以,用一个通用的借口对。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • The one represented by Socrates regards reason, that is to say, the sovereign reason of the individual as the highest possible authority.

    一种是苏格拉底所代表的理智,即个体主权理智,是最高的可能权威。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • The other reason why cells stay together is that they're surrounded by a matrix that's called extracellular matrix.

    另一个使细胞凝聚在一起的原因是,它们被,叫做细胞外基质的一种基质所包围

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • And the reason we can see that by looking at this graph is that we see that nitrogen when it's bonded is in an even lower well than we saw for hydrogen.

    原因可以通过观察这幅图发现,我们看到氮在成键之后将处于更低的势阱中,对氢而言。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • I would simply conclude by saying that the aim of this course is to awaken the restlessness of reason and to see where it might lead.

    简而言之,这门课程旨在,唤醒你们永不停息的理性思考,探索路在何方。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • The angels, not half so happy in heaven, Went envying her and me: Yes! that was the reason In this kingdom by the sea) That the wind came out of a cloud, chilling Annabel Lee And killing my Annabel Lee.

    天使,不再如在天堂般快乐,于是把我和她妒嫉:,对,那便是原因,众所周知,在大海边的王国里),云中刮起了寒风,冻杀了我的。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • And then for some reason, that nobody understands, 16/15 he decided to multiply again by 16/15, and that's how we get 32 for freezing of water and 96 in his words for the temperature in the mouth or underneath armpit of a living man in good health.

    然后,因为同样的原因,没人搞得明白,他决定再乘以,现在水的冰点变成了32度,而96度,拿他的话来说,是健康状况良好的人,口腔或腋窝的温度。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • And part of the reason for putting it up is that I want to, as much as possible, answer that question by separating out the mechanism, which is the computer from computational thinking. Right.

    提出这个问题的原因有一部分在于,我想尽量,将计算机与,计算思维分开,来回答它。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Reason, science, art is the capacity to transform nature by making it, imposing on it, a method that will produce like effects after similar consequences.

    理性,科学,艺术是一种能力,是通过创造,施加影响力改变自然的能力,是一种在类似的结果发生后,产生类似结果的能力。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • To be a political animal means first to possess speech or reason that allows us to participate in a community or a way of life governed by shared standards of justice and injustice.

    要成为政治动物的首要,是拥有演说或理性的能力,以让我们参与社群,或由共享公正,与不公标准所统治的生活方式。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • And this was the reason that, long ago, In this kingdom by the sea, A wind blew out of a cloud by night Annabel Lee chilling my Annabel Lee; So that her highborn kinsman came And bore her away from me, To shut her up in a sepulchre In this kingdom by the sea.

    这就是原因,很久以前,在海边的王国,夜里一阵冷风从云中吹落,冻僵了我的;,于是她高贵的亲戚到来了,把她从我身边带走,将她关进一座坟墓,在大海边的王国里。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定