So, he was the director of the laboratory, and Cavendish made a fortune in the 1700s, and willed it to Cambridge.

而他是实验室的负责人，卡文迪许在18世纪留下一笔财富，捐给给剑桥。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

He was a professor of physics at Cambridge University, and he was also the director of the Cavendish Laboratory.

他是剑桥的一名物理教授，他还是,卡文迪许实验室的主任。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I'm preaching just as my father and just as all of my Cambridge classmates had advised me to do."

如我的父亲那样教导他们我的信仰,正如我的剑桥同学建议我去做的那样“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

These were, in turn, later transplanted to the New World and established in towns like Cambridge, and, of course, New Haven.

这些后来，都被移植到新世界,并重新在剑桥，当然还有新港立基。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

One that I found most instructive is called The Cambridge World History of Food, which is this very--two very large volumes.

我觉得最具指导性的是,《剑桥世界饮食史》,它有两大卷

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

I was visiting Harvard and MIT in Cambridge and I rented a house and this guy was next door.

我在剑桥市的哈佛和麻省理工访问时,在校外租房,这人恰好是我邻居

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It is not to be found with a bibliography saying "Cambridge."

在写着“剑桥“的文献目录里也没有“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I want to share with you at the end today a study, one of the most famous studies in the field " called "the Cambridge-Somerville Youth Study psychology".

最后我想介绍以下这项研究，心理学最有名的研究,“剑桥-萨默维尔青年学习心理学。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

It's like joining the army at eighteen; at twenty-four, that's what you do if you have an MA from Cambridge.

你18岁就该入伍，24岁，的剑桥硕士毕业生就该。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And he knew this. He had obviously been a successful student at St. Paul's School in London and then later in college at Cambridge University.

他认识到了这一点，显然他曾经是一个优秀的学生,在伦敦圣保禄学校,还有随后的剑桥大学。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So, he goes to Cambridge, and he spends six months with Thompson.

所以他去了剑桥，他花了六个月和汤姆逊待了六个月。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

He represents Cambridge University, the alma mater, where Edward King and John Milton had been students.

他代表剑桥大学，爱德华·金和约翰·弥尔顿的母校。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Ernest Rutherford. Ernest Rutherford: he was a professor of physics as well, but he was at Victoria University in Manchester just up the road from Cambridge.

恩内斯特，卢瑟福：,他也是一名物理学教授，但是在曼彻斯特的维多利亚大学,离剑桥不远。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Milton was the only Cambridge poet to honor Edward King in that memorial anthology by writing a poem in the pastoral mode.

弥尔顿是那本纪念诗选里唯一一个,写田园诗追悼爱德华金的剑桥诗人。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

like so many of the young men studying with Milton in Cambridge, King was being prepared to pursue a career in the church.

像很多当时与弥尔顿一同在剑桥学习的年轻人一样，金本来是打算在教堂发展一番事业的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

This quote from Larson, in the Cambridge World History of Food, captures this.

这是摘自拉尔森,《剑桥世界食物史》中的一段话,听好

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选