It's quite interesting and they became very proud. The parents came in. When they saw the map, "oh, this is where I come from".

这很有趣，孩子们也,深感自豪，当家长走进来看见地图后，他们会说：“喔，这是我的家乡“

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

And someone came in there like 3 years ago. I think she's three now,

年前有人来到那家医院。她现在已经3岁了，

与流浪狗的相遇 - SpeakingMax英语口语达人

Now, the top is different from the bottom because the sperm came in this side physically and not the other side.

现在,细胞上半部分和下半部分不同了,因为精子如果从一边进入卵子,就不会再从另一边进入了

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Yes,it was a clarinet up there,nice and high, and then another instrument came in with What instrument was that?

对，嘹亮的高音确实来自单簧管，紧接着另一个乐器加入了演奏,这是什么乐器？

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The first and the sharpest break with this common human experience came in ancient Greece.

最早与人类社会这个普遍传统,相悖且最为鲜明的例子就是古希腊

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

At some point you came in contact with this Palestinian.

在某一时刻你遇到了这位巴勒斯坦人。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

There was a shipment that came in partway through the day on Thursday.

有一个进货的程序,在周三那一整天。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Maybe it was more of a paternalistic role of government that came in then.

可能这个带了点,当时政府的家长式作风

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So they came in the following morning.

然后他们第二天早上回到学校。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

and it wasn't until maybe fifty years later that cars came in

而且差不多直到50年后，才有了汽车，

旧金山的公共交通 - SpeakingMax英语口语达人

I was an undergraduate here in 1995 as a freshman, I came in thinking I was going to major in government and sure enough I started off on the track; I'd like history, I'd like government, English, these kinds of things in high school.

995年我作为本科新生进入哈佛，我刚来的时候想主修政治,后来我就沿着这条路走了下去，我喜欢历史，政治和英语，就像高中的时候一样。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The southern kingdom, which consisted of two of the twelve tribes and known as Judah, ] managed to survive until the year 586 when the Babylonians came in and conquered and sent the people into exile.

南边的国家由,犹大十二个部落中的两个组成，公元前586年6,巴比伦人攻占了这里,大肆驱逐犹太人。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

You couldn't just run something successfully in a cycle and get work out of it, using the heat from the hot reservoir, without also converting some of the heat that came in to heat that would flow into a cold reservoir.

如果一样东西在循环工作过程中,只有热从高温热源中流出，而没有热流入低温热源，那么此过程,不可能对外做功,不可能把所有热。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The only big change came in 1960 when they consolidated the ones around Paris, because of the growth of the Paris region, as you can see there.

仅在1960年由于巴黎区的发展,发生了一次改变,他们将巴黎周边的省进行合并,在这里可以看到

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

When you came into this class in the beginning of the semester you may have thought you were just signing up for a class in political science.

当你们在学期一开始时,选修了这门课,可能会以为,这只是另一门政治科学课程,你可能未了解到。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So again, I got there in January, Debbie came in February.

我一月加入，Debbie二月加入。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选