When you lead the meditation, I think kneeling is fine, but for me it's really painful, not everybody can do that.
当进行冥想时,我觉得跪地可以接受,但确实感到疼痛,不是人人都可以坚持。
Well, not everybody, but everybody can use to keep emails safe, just like sort of a really easy thing to do.
嗯,不一定是所有人,但是每个人都可以轻而易举地用这种密码来保证自己邮箱的安全,
But I am a novelist, not a critic, and I can excuse myself from explication de texte on that ground.
但我是个小说家,不是批评家,对于我以此为根据而说明,我可以为自己找借口。
It may not generate high income, but it can make them feel like they're making contributions in one way or another.
这样的工作可能不会带来高收入,但可以使他们觉得自己,在某些方面作出了贡献。
But if in fact my reading practice can be shown not clearly to distinguish between meaning and significance, well, then that's what would happen.
但如果实际上我的阅读经历不足以让我清晰地,分清楚什么是意思什么是意义,那么,这就是接下来会发生的。
You cannot just tell the computer to enhance that or can you clean that up and then magically use zoom in not only on the image but also on the reflection of the victim in someone's eyeball.
你不能直接要求计算机增强,这张图片或者修复它,然后期待计算机很神奇地放大图片,以及死者的眼珠的反光。
You can read the details of this, which are not fascinating, but we'll get through this and move onto more interesting things.
你可以读到它的细节,虽然不太吸引人,但我们会越过这些,进入更有趣的话题
You can see I'm not too friendly to that interpretation, but it is being taken very, very seriously.
我对这种启示不是很认可,但是人们都非常认真对待
Philosophy is not the same thing as simple disbelief or rejection but the two can be easily confused.
这就不同于单纯的,不信或拒绝,但两者很容易混淆。
You can deal with this by saying not just 5 km, but plus or minus 5 km.
你不能只说5公里,而应该是+5或者-5公里
But we can see, for example, one reason or one way in which is not correct.
它不正确,的原因,因为它告诉我们。
And that can potentially, not always, but potentially can go on and on and on.
那有可能,并非总是,但可能一直持续下去。
We've identified many drugs that stimulate insulin receptors, for example, but they're not exactly insulin, and those can potentially be used as agonist type drugs.
我们已经设计了很多,能够激活胰岛素受体的药物,但它们都不是和胰岛素分毫不差的,但都可以用作激动剂类药物
Well,that's what we could say,but we can't say that until we decide he's not Napoleon.
我们是可以这么说,但只在我们认为他不是拿破仑时。
It's not necessary to do that, but it can be quite convenient.
虽然没有必要这样做,但是这样做是很方便的。
Now we can ask, not what did you do, but what should you do?
我们不讨论你做了些什么,而讨论你应该怎么做
应用推荐