I didn't know whether it was that or Canal Street in New Orleans.

恍惚中仿佛来到了新奥尔良的运河大街。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

but just to walk up and down like Canal Street, different streets like that,

到类似坚尼街的街上走走，

推荐购物街 - SpeakingMax英语口语达人

All this, of course, was fuelled by I mentioned it already--a transportation revolution symbolized by the Erie Canal, finished in 1825, which remained profitable all the way out into the 1880s.

当然,所有这些都是由于,我已经提过,1825开通的,伊利运河所带来的交通革命所导致的,这条运河直到十九世纪八十年代还在盈利

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

But it is called, it's short for the "Triangle below the Canal".

但它被叫做，它是“运河下的三角区”的简称。

三角地电影节 - SpeakingMax英语口语达人