It simply means that one cannot enter the holy sanctuary, God's realm, when impure through contact with death or sexuality.

这就意味着如果和死亡或者性有关，人就不能进入圣所，上帝的领域。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Every city has their own unique qualities and things to do, so I cannot really say a specific city.

每一座城市都有自己的特质和可以做的事情，所以我说不出具体哪个城市最好。

我喜爱的城市 - SpeakingMax英语口语达人

iterature cannot merely be received as a definite unit of referential meaning that can be decoded without leaving a residue.

文学不能仅仅以一个确切的参考性意思的单位来理解,这种参考性意思的单位在破解时不会留下任何残余。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I really thought as an entrepreneur, as a startup, you really cannot spend money like hell without thinking about tomorrow.

作为一个创业者，在创业初期,不能随意烧钱而至公司未来于不顾。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

And you just think that's just gone, if that sea decide to take that house, it's gone, you cannot do it.

这时你会想说，这房子肯定会被毁掉的，如果大海要毁掉它，它就会毁掉，做什么都没有用的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So, a massless body cannot have a net force on it, because the acceleration of the rope cannot be infinite.

所以没有质量的物体不会受到力,因为绳子的加速度不可能是无穷大

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

For all students, what we want to do is we want to give you an understanding of the role computation can and cannot play in tackling technical problems.

对所有学生来讲，我们想做的就是,给你们关于计算在能否解决技术问题中,所扮演角色的,认识。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

One thing you cannot say about him is that he's culturally insensitive, arguably one of the most sensitive people alive.

但你不能说他在文化方面不敏感，他可以说是还在世的最敏感的人之一。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

We are bodies in motion, and who cannot help but obey the law or the physics of attraction and repulsion.

我们处在运动状态，这是无法控制的，只有遵循规律,或者引力和斥力的规律。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The bonds are auctioned off on regular dates and you cannot participate in the auction; I assume you can't.

这些债券在规定期限内拍卖,你们不能参与这些拍卖,我想你们是不行的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

You cannot just tell the computer to enhance that or can you clean that up and then magically use zoom in not only on the image but also on the reflection of the victim in someone's eyeball.

你不能直接要求计算机增强,这张图片或者修复它,然后期待计算机很神奇地放大图片,以及死者的眼珠的反光。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And this is important because it means that since we cannot observe, we cannot talk about individual electrons.

这很重要,因为这意味着我们不能观察，不能谈及单个电子。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The second assumption we're going to make which is new is that we're going to assume that candidates cannot choose their position.

我们给出的第二个假设,这个新的假设是,候选人不能选择他们的位置

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

It's quiet, it's warm, Now imagine you're born deaf, you cannot hear, you cannot communicate by spoken words with your friends and family.

四周一片寂静，温暖，再来假设你自幼失聪，不能和家人，朋友用语言交流。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

If there is a little bit of laughter that you cannot quite cut out It's like the Today Show and the cameraman cannot help at laugh and then the boom drops in the frame

如果中间出现了一小段,去不掉的笑声,就像是在“今日秀“里,摄影师忍不住发出笑声了一样,随后长杆话筒掉在了摄影机架子上

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

But you cannot leave the city without going to Golden Gate Park and going to California Academy of Sciences.

金门公园和加州科学院是非去不可的。

关于旧金山的博物馆 - SpeakingMax英语口语达人