-
There's no way to share, there's no way to prepare these, no way to capture any value from the collective whole.
那就没有办法交流，没法做准备，没有办法从集体中获得价值。
-
So we want to capture these individual stories of the workers who still live there.
所以我们想捕捉一些还住在那儿的工人的自身的故事。
-
And, in fact, if any electron comes in their midst, they'll capture it because the binding energy is so high.
事实上，如果电子从中间进来，它们会捕获它,因为束缚能是如此之大。
-
OK, and that leads now to an interesting question, which would be, "How do I build a mechanical process to capture that set of computations?"
好，现在出现了一个有趣的问题，就是“我怎么样才能建立计算机程序,去捕捉一系列的计算呢？
-
The idea is to take the key features of a physical book, capture those and then go beyond that.
我们的设想是,抽取实体书的关键特性，然后进一步提升它们。
-
A certain subsidiary desire is to protect its king, to capture my king.
而其中的一个附属愿望就是,保护它的王,吃掉我的王
-
They only capture fifty percent of their marginal benefit.
他们只能得到50%的边际收益
-
It would vary. They could capture them.
不确定,他们会抓住战俘
-
And even if over a period of time the average amount of their regard is lower because they started lower and then got higher than someone who was always high, it's the ones who were first lower who then went up that capture our attention.
即使在一段时间内,他们对我们的评价依然不高,但是因为起点较低,只要是在日益改善，总比一开始就对我们评价好的人更有吸引力，正是开始低而慢慢增加的人,会引起我们的注意。
-
Research on subjective wellbeing-- the term that psychologists use to capture happiness essentially has been going on for very, very long time.
对幸福的研究-,心理学家用这个词来描述快乐,已经进行了很多年。
-
So, what we're going to define is just let's just capture 90% of that electron density.
所以，我们所定义的,只包括百分之九十的电子密度。
-
to capture the rushes you need to make the film work.
来捕捉电影制作中需要的毛片。
-
Because in an under-constrained problem there could be multiple solutions. So suppose I want to capture all of them or print all of them out.
因为在一个非约束性问题中,可能会有多组答案,所以假设我想把它们,全部获取或者全部输出。
-
The idea of a function is, that I'm going to capture a common pattern of computation.
函数的目的,就是寻找计算的共同模式。
-
So here's a simple flow chart that I'm going to use to capture what I just described.
就和我刚才描述的一样的流程图,然后我会，再说一次，我实际上和他们原来。
-
I can use the tools I've just described in order to capture that.
那么我想做什么呢？,我想以某种方法一个个的。
应用推荐