But then you can trace it to some external forces, which are carrying your iPod.

过一会儿你就能发现一些外力的作用,也就是有人把你的 iPod 拿走了

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

And you just go to get a bread, and you're like carrying it with you, but yeah.

你只要去弄个面包，你也会喜欢那样拿着，但是……就是那样子的。

喜欢的法国菜 - SpeakingMax英语口语达人

If you've got a problem that has units associated with it, do the exercise of carrying the units through because, guess what?

如果你做到一个跟单位有关的题目，请你在做题目的时候密切注意它，因为，猜猜是什么？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So instead of carrying oxygen to your cells, you're carrying cyanide to your cells.

因此，运到你的细胞的不是氧，而是氰化物。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

You could imagine strategies where you have multiple resistance genes on a plasmid, resistance to Ampicillin, to Penicillin, to Erythromycin for example, and you design strategies for separating out which cells are carrying the plasmid that you're interested in.

若质粒上有多种抗性基因,你就有很多筛选方法,例如对氨苄青霉素,青霉素,红霉素的抗性,而且你可以设计方法分离出,含有你感兴趣质粒的细胞

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选