The thing about being human is, unlike the rat, you're not just going to stay caught up in the moment.

人类不同于老鼠，我们不会永远驻足于瞬间。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

because it's so easy to get caught up in everything you have to do

因为你很容易被困于你必须做的事情，

洛克菲勒中心的时光 - SpeakingMax英语口语达人

When you're caught up in the dream, you don't notice just how insane it all is.

当你被卷入梦中时,你不会意识到它有多疯狂

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Because you're going to hear about de Gaulle and you're going to hear about fancy people, but you're also going to hear about very ordinary people who were caught up in kind of the torrent of the twentieth century and the late nineteenth century.

因为你会了解戴高乐,你会了解各种上层人物,不过你也要了解普通人,那些十九世纪末,和二十世纪,大潮中的人们

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选