They don't clean up those bits of pizza and bits of chewed bread and cheese.

谁都不愿意清理吃剩的比萨,奶酪渣还有面包渣

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Or if someone makes a mess in a, in a common area, they are expected to clean up that mess.

如果有人把公用区域弄脏了，那他就要负责打扫干净。

有趣的室友们 - SpeakingMax英语口语达人

And out there I go to clean up the house after he goes to bed.

他睡觉之后我就要开始,打扫房间了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Let me just clean up the code a little bit.

让我停下来找找错。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

" Momma, clean up! Let me stay up!"

妈妈，打扫一下！，让我晚点睡吧“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

I shower, clean up, do my hair.

我淋浴，洗漱，梳头。

我就是超人 - SpeakingMax英语口语达人

You cannot just tell the computer to enhance that or can you clean that up and then magically use zoom in not only on the image but also on the reflection of the victim in someone's eyeball.

你不能直接要求计算机增强,这张图片或者修复它,然后期待计算机很神奇地放大图片,以及死者的眼珠的反光。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And if the other guy does tidy up, hey the room's clean, Who cares? So either way, you're not going to tidy up and you end up with a typical Yale dorm room.

要是别人打扫完了,屋子干净了,我赚了,最后谁都不去打扫寝室,寝室当然就脏了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Clean up the desktop a little bit.

先收拾一下桌面。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Well, let's clean this up slightly.

好的，让我们再捋顺一点。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Again, this probably should be cleaned up and in a couple of weeks we'll spend a day or half period trying, to clean it up and make it somewhat more precise.

以上内容还有待梳理,未来两周我们将会花上一天半左右的时间,试着梳理这些内容,使其更加精确

耶鲁公开课 - 死亡课程节选