Things can't become holy and can't come into contact with the holy or the sacred if they are not first pure.

事物不可能变得神圣或是与神圣有联系,如果它们连纯洁都算不上。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

who come into the Student Activities Office hoping to plan events and that type of things.

协助到学生活动办公室想要策划活动或者这一类东西的学生。

学生会馆的实习部门 - SpeakingMax英语口语达人

So, remember when you're looking at your periodic table, don't forget about the lanthanides, sometimes they come into play.

因此，要记住，当你在看元素周期表时，不要忘了镧系元素，有时候也会用到它们。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Children come into the world without knowing any specific language and so they have to learn pauses.

儿童出生时并不知道任何特定的语言,因此他们需要学会停顿

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Adam at the Fall didn't simply come into a knowledge primarily of evil.

亚当在那个秋天并不是首先遇到恶的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

There are factions that grow up for one reason or another and they come into conflict.

政治派系相继出现,他们之间有很多利益冲突

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

I have come into deep waters, and the flood sweeps over me" .

越陷越深，水淹没了我“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It has to be complex, because we're asking the immune system to be able to respond to every potential foreign pathogen that we come into contact with.

免疫系统是十分复杂的,因为我们需要免疫系统,能够对我们身体接触到的,任何潜在的外来病原体进行反应

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So you should drop the homework before you come into class, rather than furiously work on it during class, and the solutions will be posted the same afternoon.

所以你应该在进教室之前交作业,而不是在上课的时候乱写一通,作业答案会在当天下午发布到网上

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

We like certain foods, we have positive associations with them because of our families and all these-- and marketing of course, and all these factors come into play in shaping how we feel about food.

我们喜欢某些食物,对它们会产生正面联想,因为,我们的家庭,当然还有市场营销,以及所有的这些因素都影响着,我们对食物的感觉

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

If you go back to the colonial times, education would be conducted in an unheated room by someone who basically hates children and would come into the room and look at someone, and glower and yell, "Sadoway! Stand and recite!"

如果你们回到殖民时期，教育就是在一间氤氲的房间里进行的,由一些基本上是讨厌孩子的人来教授,他们会来到房间，然后看着某个学生，怒视并大叫，萨杜威，站起来，背诵“

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Oftentimes, inventions that seem, in the abstract, to be good ideas may be impossible because something that you have to do to make it actually come into practice is too expensive and so it's not economic to produce the invention.

通常在理论上,创新固然不错,但却很难实现,因为把创意变成现实,花费会相当的昂贵,实现这样的创意非常不合算

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I only wanted to live in the world of, as J. M. Cootsy has beautifully said, "We all come into this world carrying the memory of justice."

我只想我生活的世界，正如J。，M。，Cootsy以很美的文字形容的，“我们呱呱坠地时,都富有正义的思想“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

That goes back to that idea of sort of discipline coding. It's easy to have assumptions about what you think are going to come into the program when you writ it. If you really know what they are use them as search, but if you think there's going to be some flexibility, you want to prevent the user getting trapped in a bad spot, and exceptions as a consequence are a good thing to use.

这又回到了规范编码的想法上来了,在你写代码的时候考虑,什么会进入你的代码的思考是简单的,如果你真的知道,他们是用他们来做搜索的,而你希望有一定的灵活性，你想要阻止用户,陷入一个艰难的境地,那么异常是非常实用的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

who come into New York City for work. But they don't live in New York City.

他们来纽约上班。但他们不住在纽约。

中央车站的历史 - SpeakingMax英语口语达人

This desire to make a difference come into just about all students.

渴望改变世界,是所有学生都有的想法。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选