• So it's a complex issue, and I should leave it having said this much, at least for the moment.

    因此它是一个很复杂的问题,而我就讲到这里,至少暂时这样。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • It does so by insisting on a complex mode of ambiguity that governs the passage--not atmosphere.

    这篇文章很朦胧,很复杂,算不上是一种气氛。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • How do we take a complex program, again, divide and conquer, I feel like a 1-trick pony, I keep repeating the same thing over and over again.

    同样的先分解再逐个击破,我就像只会一个把戏的小马,我不断重复相同的事情。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Freud developed-- this is a crude summary, but Freud developed the Oedipal complex, " "Mom, I love Mommy, Dad."

    弗洛伊德提出了-,这里只是个简略的概括,弗洛伊德提出了俄狄浦斯情结,“妈妈,我爱妈妈,爸爸“

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • The Government has a very complex set of dietary recommendations, forty-one of them altogether in the most recent version of this.

    政府有一个非常复杂的推荐食谱,最新修订版包括了整整四十一份推荐食谱

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • In the immune system you could think of it as an even more complex set of outcomes that occur.

    免疫系统是一个,有更多复杂结果的大集合

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • And I'm sure you can imagine that if you want to label onw protein green and one red and one yellow, now you can start looking at really complex biological processes.

    我相信你们可以想象如果你,需要把一个蛋白质标记成绿色,一个标记红色,一个标记黄色,这样你就可以研究非常复杂的生物学过程。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • You get these plots by taking the wave function times its complex conjugate and operating on that.

    你也可以得到这些,通过波函数乘以,其共轭进行如上操作。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Once your programs get fairly complex, it becomes harder and harder to find things and to tweak things if you're not being organized.

    一旦代码稍微复杂点,而你又不规范你的代码,那么你想找什么东西就很困难了。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • After you got kicked out of the school, already we can see where this is going... Headed towards the prison, industrial complex, absolutely.

    在你退学后,我们都能想象你接着会。。,进监狱,进工厂,没错。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • These are setups of pieces on the chess board that have particular solutions. And they're very complex, and they have a kind of aesthetic form to them.

    象棋有些设置是有专门的,解决方法的,很复杂,它们有一种美学在里面。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Every risk management device relies on a design and the design is usually complex and has-- it all has to work together.

    每种风险管理工具都是基于某种设计,而这种设计通常都是很复杂的,需要各部分相互之间的配合

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • So identity, national identity is very complex, and we talk about the war--this is, it's a sparkling account.

    所以说身份,国家身份在当时很复杂,然后我们谈起这场战争,这是一个很有话题的事

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • In the works that Milton is going to be publishing now with greater and greater frequency, it's this Spenserian ideal of marriage that will be the new and, believe me, the endlessly complex Miltonic subject.

    在弥尔顿准备出版的作品中,越来越常出现的,是斯宾塞式的婚姻理想,那将是崭新的,相信我,也是无尽而复杂的弥尔顿风格的题材。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • His complex relationship with Socrates is Alcibiades by the way recounted in the drunken speech that Alcibiades gives in Plato's dialogue Symposium.

    他与苏格拉底间,复杂的关系,都由酒醉的,娓娓道来,并记录在柏拉图的,《飨宴篇》辩证中。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Then we can take this and turn it into something a lot more complex with -singing a lot of lines going their own way.

    接下来我们可以,弄得更复杂一些,同时让许多乐句单独进行

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定