The unsaturated fats are the corn, soy bean, safflower, sunflower, cottonseed oils, and fats that you get from seafood.

不饱和脂肪是从,玉米,大豆,红花,葵花,棉籽油以及海鲜中提取出的脂肪

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And then he does the line from the Kellogg's Corn Flakes commercials, you know,

然后他说了凯洛格玉米片广告的代言人的台词，

记忆犹新的乘客 - SpeakingMax英语口语达人

I was bobbing my head, so maybe I better bob my head again and sure enough another piece of corn comes.

我一直在摇头晃脑,那我最好继续摇头晃脑,这样的话我就能再得到一粒谷粒

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The corn to ethanol conversion in the United States, and other things like that has really changed the world landscape in a lot of interesting ways.

在美国,很多类似于玉米制乙醇的技术,正以有趣的方式,改变着我们的世界

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So, now, the defenders have to do it, in a perfect situation, I am marching towards their corn crop, grain crop, at the time just before the grain is going to be harvested.

因此被侵方就要做出反应,制定完美的方案,我在庄稼即将成熟之前,会去掠夺他们的庄稼

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But he started--the pigeons started to think, effectively, what was it I did just before that last piece of corn came?

那些鸽子会想,上一粒谷粒掉过来之前我做了什么

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Then he had a machine that granted each pigeon one piece of corn every fifteen seconds; that's very, frustratingly slow for a hungry pigeon to get one piece every fifteen seconds.

他们设计了一个能保证,每隔15秒给鸽子喂一玉米粒的装置,对饥饿的鸽子来说是杯水车薪,每15秒才只有一粒玉米

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Okay. Then you can look at how many things like cows are raised in the United States, and how many acres there are of carrots, or wheat, or corn, or whatever it is.

好了,然后就可以看看,比如,美国养了多少头牛,种植了多少英亩的胡萝卜,小麦,玉米,或其他东西

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

As we'll talk about later in the class, the biodiversity has shrunk so what used to be hundreds of varieties of corn is now just a few.

像我们后面所要提到的,玉米种群的生物多样性已经从曾经的,几百种减少到了现在的几种

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

What he concluded was, these pigeons were trying to figure out what makes those pieces of corn come and they started to think well,they had to get the interval between corns right to make this work.

他总结出这些鸽子都在绞尽脑汁,想知道玉米从那来的,它们只能利用,那15秒的间隔去想清楚这个问题

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

What we'll--later in the course we'll talk about how much of your body has been influenced by corn; how much of your diet is influenced by corn; how many products you touch in a given day have been derived in some way from corn.

我们会在以后的课堂上讲到,玉米对你身体有多少影响,玉米对你的日常饮食又有多少影响,一天之内你接触到的产品,有多少是由玉米加工而来的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

It says the price index contained this amount of beef, this amount of sheep wool, this amount of sole leather, and this amount of corn; that was the first consumer price index ever used for financial contracts.

指数中包括这些数量的牛肉,这些数量的羊毛,这些数量的鞋底皮,这些数量的玉米,这是在金融合约里出现的,第一个消费者物价指数

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Another is how much it's processed and how if you take things that started out as food like wheat or corn, and then they're processed many different ways, and things are added to them or done to them that change their chemical properties, does that affect whether we would consider them food?

另一个是它们被加工过程和程度,比如对于用来食用的麦子和玉米,有很多种加工方式,可以向它们添加一些东西,或进行一些加工去改变它们的化学性质,这会影响我们去判断它们是否为食品吗

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

You can see in the New World with maize being important how America has become a corn dominated society, even though it's still true that we raise wheat, we raise other things in the United States, and we can import different foods, corn has become an incredibly important constituent of the diet in the U.S.

你能发现玉米在美洲大陆的重要性,那美洲是怎样变成主食玉米的社会的呢,尽管我们仍然种植小麦,在美国也种植其他粮食,而且我们能进口各种不同食物,但是玉米还是变成了,美国人食谱中不可代替的部分

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Here's another example where you have high fructose corn syrup is the source of sugar is in ketchup.

这还有一个例子,番茄酱中糖的来源是高果糖玉米糖浆

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So, he started assuming that what they were doing is making the corn come.

所以它便认为,必须展现某种特定的行为才能得到食物

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选