Indeed the major strides in prevention have largely come from a perspective focused " on systematically building competency,not correcting weakness."

事实上，在预防方面取得的重大进展,基本上来自一个观点,也就是注重培养能力，而非改正错误“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So God is repeatedly testing and correcting the Israelites until they are ready for the Promised Land.

因此上帝屡屡地考验且纠正以色列人,只到他们准备好了前往应许之地。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Milton corrects -- it's as if he's correcting the sense of monotony with which he had begun the poem, and he corrects that sense of monotony by rewriting that initial phrase.

弥尔顿纠正道-正如他纠正那种单调的枯燥感,他用诗歌的开头句进行了纠正，他还通过重写开头句来纠正那种枯燥感。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

That is more a witness bearing than any of the doctrine correcting.

这种亲身的体验比教义的准确更重要。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Now, look how suddenly and sharply it's correcting downward.

看它现在回调的多么突然和急剧

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Why is it correcting downward?

为何会回调

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选