Third thing we want you to do, is to understand the fundamental both capabilities and limitations of computations, and the costs associated with them.

我们希望你们做的第三件事儿，就是了解,计算的基本能力，和局限以及他们的代价。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But you know, the average apartment there is much nicer, much bigger, costs obviously a lot more as well.

但是，这里房子的平均水平要更好，也更大，但当然价格也更贵。

上东区的房子 - SpeakingMax英语口语达人

With the recent spike in food prices around the world that you've all heard of because of rising energy costs.

大家都听说了,由于能源价格上升,导致了全球食品价格的飞涨

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

I don't want to have to consider how much it costs or what multiple of number of tickets I want to get.

我不关心着需要花多少钱,或者我需要多少张票。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And the truth is that yes, this costs energy, we're going up to a higher energy state.

事实上，它需要消耗能量，我们到了一个更高的能量状态。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Another kind of monoline insurance is health insurance company that merely insures people against health costs, and another important category is life insurance.

另一类单线保险公司是健康保险公司,它们专门为人们的医疗费用提供保险,另外一个重要的分类是人寿保险公司

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In particular, they'll be lower here than costs and so you'll make losses on that product.

这种情况下,价格会低于成本,你越生产越赔钱

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

For any one of us it costs $153 - $156 to be immunized.

对于我们来说,花费一百五十三到一百五十六美元,才能获得免疫

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And what it involves is placing a value, usually a dollar value, to stand for utility on the costs and the benefits of various proposals.

其做法包括，作出估价，通常是估计出金额，来代表功利,即分别列出成本，和各项收益的金额。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

But this proposal comes at certain costs, he tells us.

但这个提议伴随着特定的代价，他告诉我们。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Further he says, "These individual actions lead to collective costs," said Blair, "It's worth pausing for a moment to consider the consequences that inaction will bring."

他还说,"个人行为将导致集体成本的产生","我们需要停下来思考,不作为所带来的后果"

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

No, instead we have to click other amount at bottom right there, when we have to input 4-0-0 in this screen 4-0-0 after consulting visually the little cheat sheet on the device itself it tells you in a very long chart how much one pass costs so we multiply and type in 4-0-0, we hit enter.

不，然而我们必须点击,右下边的这个，当我们需要在这个屏幕上,输入0,通过咨询那个设备上小说明,它在一个很长的图表上,告诉你，每一站需要多少钱，我们加起来,输入了4-0-0，点击输入。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

That's $1 more than it costs now in the market, so the options are worthless unless the price of the stock goes up.

这样每股就要比市场价多花费一美元,除非股票价格增长了,否则这个期权就是没有价值的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

If the company gets too leveraged then there's too high a probability that the company will fail and there are costs to bankruptcy.

如果公司的杠杆率太高,那么公司倒闭的可能性会极高,然后会产生破产费用

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They will do it as long as the home price is high relative to their construction costs.

只要房价相对建筑成本有利可图,建造商们就不会停止步伐

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

There are lots of costs, so you want to have a loan-to-value ratio, which is sufficiently low, that the collateral will cover the value of the loan.

那是一大笔开销,因此你要设定一个足够低的,贷款价值比率,使得抵押物价值能够为贷款提供保障

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选