It's entirely imaginable that Milton could have been executed for his writings on behalf of the killing of King Charles.

由于他所写的关于处死查理国王的文章,弥尔顿完全可能被处死的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But this very critique leveled against Levi-Strauss, he could have found in Levi-Strauss and does find it on other occasions.

但这个批判瞄准的是列维，斯特劳斯，他可以在列维，斯特劳斯的观点中找到,也的确在其他人的观点中找到。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

What difference would it make had Frost, as he could have, I suppose, reversed the order of lines 13 and 14?

如果把13行与14行颠倒之后，会发生什么呢？

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Now formally I could have had this pointing off to another object containing 4, but that just seemed excessive, right?

当然我可以正式的把它指向,另外一个含有4的对象，但这有点多余对不对？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So I could have written right here immediately CvdT equals Cv dT, and that was the end of my derivation.

于是我在这里就可以直接写,来它等于，完成了整个推导。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Did you just Copy and Paste 50 times when you could have just used a loop that cycles 50 times?

你是不是复制粘贴50次,当你可以用一个循环来循环50次呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

As it was, He picked the best, the smartest, the most loving, the least sentimental, the most unimitative master He could have possibly picked.

事实上，他选中了最好的，最聪明的，他最忠诚的，最理智的，他能选择到的最独特的人选。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Because I thought the payoffs - the two different payoffs that I could have gotten-- were highest if I chose Alpha.

因为我发现,如果我选α的话,我得到的两种结果是最优的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But even as black Baptist, I could have gone certain black Baptist and run out, because I must struggle against homophobia, and my profound love for gay brothers and lesbian sisters.

作为一个黑人浸信教徒，即使我去黑人浸信会，也会被赶走，因为我必须于恐同症作斗争，以及我对同性恋者们深深的爱。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And, in fact, instead of having just an electrode here, what I could do is I could have an electrode that is.

实际上，我不是要得到一个电极，我所做的是,有一个电极。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

CFO He could have been CFO at lots of other companies, but he stayed with the company, and the company stayed with him.

他可以去很多其它的公司做，但他没有放弃公司，公司也没有放弃他。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

And so, if this was a disease that entered your community, you could have expected several centuries ago.

所以,假如这病出现在你周围,可以料到在几个世纪前,情况会怎样

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

It could have been just as reasonable to expect that there'd be an advantage for speech over sign.

有理由相信,口语比手语更加优越

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And the bond order you get out will either be, for example, zero, which would mean that you have no bond, 5 or you could have 1, a single bond, 1 . 5, a 1 and 1/2 bond, 2, a double bond, and so on.

你得到的键序要么是比如说是零，这意味着没有键，或者你会得到1，单键1。,1又二分之一键，2，一个双键，等等等等。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

As we could have same personality without literally same brain, if personality is the key to personal identity, that would still be me.

我们可以拥有同样的人格,不需要同样的大脑,如果人格是人格同一性的关键的话，那个人还是我。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

CD If you put on a CD, we could have-- what's the timing on the Justin Timberlake thing there or any one of the tracks?

如果你放一张，这张贾斯汀时长多少，里面任何一首歌呢？

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选