And reservations, formal protest against this article are the most numerous from countries, from every region of the world.

而对这项条款的保留意见和正式抗议,是最多的,并且来自世界各地。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Why do you think the UK uses its own currency instead of using Euros like in other European countries?

英国使用自己的货币，而不是像其他欧盟成员一样使用欧元，你怎么看待这个问题？

欧洲中的英国 - SpeakingMax英语口语达人

But this is where for lack of a better term non-western countries really formally challenged at the highest levels and the lowest, too.

之所以这么说，是因为找不到更好的表达方式了,这表明非西方国家,从最高层面和最低层面都提出了挑战。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And the other countries have, of course, there are many many smaller countries had also been involved in the fighting.

还有其他很多小的国家,也参与了战争。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Most advanced countries of the world today have a corporate profits tax rate for large corporations of about a third.

现在世界上大多数的发达国家,都征收企业所得税,对大企业来说税率大概是三分之一

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The association of Catholicism as the dominant religion in both of the enemy countries, France and Spain, is extremely important.

作为这两个敌国的国教,天主教会和法国及西班牙的联系举足轻重

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Western countries, and especially the United States say, "We have a big pharmaceutical industry that develops new drugs.

西方国家，尤其是美国宣称，我们拥有研发新药品的大制药业。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Many, many people, not only in the United States, but in other countries use Text-to-Speech Readers.

不仅仅是在美国，在其他国家，也有很多人在使用文字阅读器。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

One hopes there is still time for countries to see this coming and take preventive action.

有人希望国家还有时间,来发现问题并采取预防措施

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Because if the other countries with this fish stock-- let's say the fish stock is the Atlantic-- if the other countries are going to fish as normal, you may as well fish as normal too.

因为如果其他国家拥有这个鱼群,假设这个鱼群在大西洋,如果其他国家打算正常捕捞,你应该也会正常捕捞

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

you know, sort of young children education programs in the United States catch up to nice countries, like Korea.

美国的一些儿童教育项目也在紧跟一些出色的国家的步伐，比如韩国。

优秀的MBA人们 - SpeakingMax英语口语达人

They were reared in different countries, married similar wives,enjoyed drinking the same beer, called their children by the same names.

他们在不同的国家长大，娶了相似的妻子，喝同一种啤酒，为自己的孩子取相同的名字。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And there are some subtle and very interesting differences across countries and across people, but there's also deep universals.

有一些细微，有趣的不同,不同的国家和民族，但也有极大的全球统一性。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

They did this very systematically, by giving quantities of the vaccine to countries all over the world.

他们做了系统的工作,把大量天花疫苗送到世界各地

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

I think that a lot of the countries in Europe want to have a closer political and economic integration.

我认为，很多欧洲国家想相互之间有一个更紧密的政治、经济上的结合。

欧洲中的英国 - SpeakingMax英语口语达人

It's not, it's certainly not as strong as in many other countries if you look at a lot of European countries.

这当然赶不上很多国家，如果你看看许多欧洲国家的话。

扶贫政策 - SpeakingMax英语口语达人