Whenever I tried to sleep I would see huge, wobbly, white bags, like the full udders of cows, suspended from the ceiling above me.
每次我即将入睡,总会看到白色的大袋子摇晃着,如同母牛涨涨的乳房从房顶垂下来。
So it's true. Before, it was like a butcher place where they cut the cows and pigs and everything.
是这样的。以前它像个杀牛、猪等动物的屠宰场。
So, he intentionally inoculated his wife and two children with fluid that he got from one of his sick cows.
所以他给自己的妻子和两个孩子接种了,取自病牛的体液
So the threat embodied by the mother who will beat her own son unconscious is embodied in that fevered vision of the bags like the full udders of cows.
那个可怕的母亲,如同高烧时,看到的像涨涨的,母牛乳房的袋子。
No, I'm still working on cows but we're not giving them away.
没,我还在研究那个奶牛的问题,但是我们现在不送奶牛了
Okay. Then you can look at how many things like cows are raised in the United States, and how many acres there are of carrots, or wheat, or corn, or whatever it is.
好了,然后就可以看看,比如,美国养了多少头牛,种植了多少英亩的胡萝卜,小麦,玉米,或其他东西
And he started with a similar but different observation, and that was that cows get a disease that's very similar to smallpox.
他首先观察到一种类似但不同的情况,就是牛得了一种很像天花的病
It's a profound sense of jeopardy-- physical, mortal jeopardy and I want to point to those "huge, wobbly, white bags, like the full udders of cows."
这是一种强烈的危险感-,来自肉体和精神,我想谈谈,“白色的大袋子摇晃着,如同母牛涨涨的乳房“
They would get lesions on their hands, for example, the part of their body that was really in close contact with the cows.
比如,在与奶牛亲密接触的身体部位,也就是手上 也许会出斑
Okay, that's the last time you'll hear about cows in this course.
好吧,你们不会在课上再听到奶牛这个词了
East Texas is right and now he's punching cows," and that was exactly right, and still I couldn't believe Gene could really have known Slim whom I have been looking for more or less for years.
是在得克萨斯州的东部,但现在他在放牛“,“这可真是太巧了“,但我仍然不能相信,吉恩真的认识细杆,这几年来我一直在找他。
One is that you got to get the vaccine from cows, so you got to have an infected cow in order to produce the vaccine.
一是,你若要想从奶牛身上得到疫苗,那就得有一头奶牛感染病毒
What was known at that time was that there was a disease in people, and there was a different disease in cows, and they looked the same some way.
当时人们所知道的就是,人得了一种病,奶牛得了另一种病,这两种病在某些方面很像
And he produced a fluid from cowpox lesions, so these were these lesions, these skin lesions on cows.
他生产出一种取自牛痘,即牛皮肤上的瘢痕的液体
In addition to Jenner, there was a farmer named Benjamin Jesty, who recognized that farmers, being in contact with cows, didn't get disease as often as non-farmers did.
除了詹纳,还有个叫本杰明?加斯特的农民,他发现与奶牛接触的农民,不像其他人那样容易患天花
You were going to be giving away cows, did you do that?
你们不是打算送农民奶牛的么,送了吗
应用推荐