Day and night I begged my mother and father to take the bag away shaking with terror because no one saw them but me.

我无时无刻不乞求我的父母,指着那些袋子，让他们带走,我怕的发抖,由于除了我再也没人能看到。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It's a free music and art festival, it will be 11 am to 7 pm, all day and night.

这是一个免费的音乐艺术节，上午11点到晚上7点，一整天。

请记住我 - SpeakingMax英语口语达人

Between extremities Man runs his course; A brand, or flaming breath, Comes to destroy All those antinomies Of day and night; The body calls it death, The heart remorse.

在极端和极端之中,人走完了他的历程；,火炮，或火热的呼吸，都会来摧毁、来消灭,白天和黑夜,的自相矛盾；,身躯称它为死亡，心儿称它为悔恨。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Good things of Day begin to droope, and drowse, While Night's black Agents to their Prey's do rowse.

光明渐渐沉寂，消失，黑暗却更加振奋。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

We're in between absolute day and absolute night, light and dark.

我们处在绝对的日与绝对的夜之间，光与暗。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Then shalt thou have relief by day and rest by night."

那么你便可以白天放松，晚上安息了“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Well, I would say it's a very different type of environment in the day and at night.

在白天和晚上，这里的环境会有很大不同。

是市民的朋友 - SpeakingMax英语口语达人

All day and all night."

一天一夜，“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选